Nombre total de pages vues

mardi 8 janvier 2019

BONNE ANNEE 2019 !

Après quelques semaines passées en France, notre long voyage continue ...
en 2019, nous devrions doubler le Cap de Bonne Esperance, faire escale en Namibie, à l'île de Sainte Hélène, au Brésil avant de rejoindre les îles de la Caraïbe ...


10 ans après le départ, nous devrions avoir accompli notre TOUR DU MONDE ...




En attendant de reprendre notre navigation nous vous souhaitons à tous une merveilleuse année 2019 !!!







VISITE DU PARC DE HLUHLUWE


Il est très facile et peu onéreux de visiter les parcs en Afrique du Sud

Il n’est pas nécessaire d’utiliser les services d’un guide et nous pouvons nous promener à notre gré dans le parc, à la seule condition de ne pas sortir du véhicule.

Le parc est grand et nous ne sommes pas gênés par les autres visiteurs… Nous échangeons même les informations

Nous verrons donc pèle mêle des éléphants, des buffles, des girafes, des zèbres, des rhinocéros blancs, des chiens sauvages et une multitudes d’antilopes (impalas, steenbok, nyalas … )

Après une première journée riche en émotion, nous nous lèverons tôt et serons dans le parc dès 6h du matin afin de voir les lions (ou autres fauves)

Hélas … nous chercherons beaucoup, longtemps mais nous n’en verrons pas … Peut être une prochaine fois !



































jeudi 22 novembre 2018

RICHARDS BAY 28 octobre 2018


Après 2 jours de voile et un jour de moteur, nous arrivons de nuit à 3 heures du matin au quai d’arrivée des yachts à Tuzi Guzi.



Les formalités sont longues (c’est le week-end) et nous devons attendre le lundi l’arrivée des officiers de l’immigration.

Heureusement nous trouvons à proximité un distributeur automatique de billets et une multitude de bars et de restaurants.



Après les formalités, nous nous rendons au mall afin de ravitailler.

Plus rien à voir avec tout ce que nous avons vu ces derniers mois …

Des magasins modernes,  mais surtout une population (noire comme blanche ) obèse …

Il est un peu tôt pour se prononcer mais il semble bien que les blancs et les noirs se côtoient sans se mélanger.

Même leur langage est différent … l’anglais est la langue nationale mais les noirs parlent le Zoulou et les blancs, l’afrikaner …

Nous sommes bien protégés dans le port et heureusement car les coups de vent se succèdent …

Et heureusement également, nous pouvons rester ici gratuitement pendant 1 mois en bénéficiant de l’eau et de l’électricité.



Le seul inconvénient sont les hordes de singes qui, tôt le matin,  n’hésitent pas à entrer à l’intérieur des bateaux pour voler des fruits.




Nous cherchons activement une place ou nous pourrons laisser TEREVA  pendant 2 mois puisque nous devons rentrer en France … Pas facile car les rallyes de l’ARC et le OYSTER arrivent en même temps que nous …

En attendant , nous allons visiter avec nos copains de ROKALO le parc de HLUHLUWE situé à 90 kilomètres environ…

TRAVERSEE et BAZARUTO – MOZAMBIQUE du 14 au 24 octobre 2018


Nous partons plein Ouest et resterons bord à bord avec ROKALO et SLIPAWAY pendant les 5 jours de la traversée.



 

Du petit temps, un peu de moteur( mais pas trop)

Nous suivons les bons conseils de Dès, le routeur australien et bénéficions de courants favorables.

 


 

Mais en route, la longue fenêtre météo qui était prévue se réduit et nous décidons de nous arrêter à BAZARUTO au MOZAMBIQUE pour laisser passer le gros coup de vent prévu.

L’arrivée du front de vent de Sud est précédé d’un méga orage ou les éclairs à 360° mettent nos (mes ) nerfs à dure épreuve …



A BAZARUTO nous retrouvons tous nos copains … Ils sont coincés ici depuis une dizaine de jours …


A peine arrivés, nous sommes invités sur la plage à fêter avec Dustin les 10 ans de son accident … et de sa nouvelle vie …

 

Nous avons rencontré Dustin qui est américain aux Iles Andaman.

Il a eu un terrible accident de moto à Hawaï et s’il a survécu, il est désormais amputé de son bras et de sa jambe droite.

Tout le monde aime Dustin … et il nous épate ! il compense son handicap et navigue sur un petit bateau dépourvu de confort. Il n’a même pas de winch et nous l’avons vu monter sa grand voile avec ses dents … alors, malgré la fatigue,  c’est avec plaisir que nous le rejoignons ainsi que tous les copains.

(Vous pouvez lire les aventures de Dustin sur www.thesinglehandedsailor.com)




 

Le matin, les enfants du village viennent nous demander cahiers, crayons, bonbons …

Les rangers du Parc National nous font payer les droits d’entrée (sans vérifier que nous n’avons pas accompli nos formalités d’entrée …)



 

Le coup de vent arrive, nous contraignant de tous rester confinés dans nos bateaux.

Seuls, les villageois, viennent nous voir (à la rame ) pour nous proposer poisson, calamars, légumes et fruits.




 

Nous  aurons juste le temps de visiter l’école lorsqu’une nouvelle fenêtre s’ouvre pour descendre en direct plein sud sur Richards Bay en Afrique du Sud





 

Les 20 voiliers en escale lèvent l’ancre ensemble et partent en long convoi en direction de la passe du Sud.



Nous longeons les très belles dunes. Nous arrivons devant la passe 1 heure avant l’étal… un peu tôt pour nous …




SLIPAWAY et MUCK s’élancent les premiers, bientôt suivi par l’essentiel de la flotte.

Nous préférons mouiller à l’entrée de la passe et attendre un moment.

Nous les surveillons sur l’AIS et les voyons avancer à  2,5 nœuds

A l’étal, nous relevons l’ancre et passons à 5 nœuds,  « comme une lettre à ma poste » sur une mer devenue quasi plate …

Nous sommes nombreux, il nous faudra veiller cette nuit … En route pour l’Afrique du Sud !!!

 

 

samedi 13 octobre 2018

MAHAJUNGA et BALY BAY du 10 au 14 octobre 2018


Petit arrêt dans cette grande ville pour y faire nos formalités de sortie et quelques courses …

Plutôt une mauvaise idée …

Si la ville n’est pas déplaisante, le mouillage y est abominable

Il y a beaucoup de vents thermique et l’Ouest souffle tous les après midi… Combiné au mascaret de la marée, le mouillage après 15h y était intenable lors de notre passage.

Nous réfugierons pour la nuit à KATSEPI mais le vent d’Est se levant toutes les nuits … les nôtres n’ont pas été reposantes.

Nous avons confié notre annexe à Rachid et sa femme Martine (qui calfatent les bateaux sur la plage) et tout s’est bien passé

Les formalités ont été simples et le bakchich modéré …

Ici l’eau est rouge comme la terre …



Même pas eu envie de faire des photos …

Bref escale à éviter si c’est possible.

 

Nous nous sommes ensuite réfugiés à BALY BAY pour attendre la bonne fenêtre pour partir

La baie est large et ouverte au Nord et la marée y est violente .

L’effet conjugué du vent et de la marée rend le mouillage très inconfortable …

Escale à éviter si possible également …




 

La fenêtre semble s’ouvrir … Nous partons demain matin …

Souhaitez nous bon vent …

Je vous raconterai tout à l’arrivée à Richards Bay en Afrique du Sud

MORAMBA BAY du 02 au 09/10/2018


Une  grande baie, des plages, des baobabs, de belles balades, une fête de village  et des  copains …

Les villageois viennent nous vendre ou nous échanger des crabes, des crevettes et des tomates …



















 

La saison avance et il nous faut aller faire nos formalités de sortie à Mahajanga

Nous attendrons à Baly Bay la bonne fenêtre météo pour quitter Madagascar en direction de Richards Bay en Afrique du Sud ( via ou non Bazaruto au Mozambique)