LE DEPART

Les langoustes rétrecissent ... il est temps de partir !

Au revoir à Martine et Rolland !

et à Nicole, Evelyne, Michel, Lenox ...

Lenox et Bernard ...

Dominique et Sophie ...



Cathy et Jean



Et Yolaine !!!

 Il fallait fixer une date … C’est aujourd‘hui !

Nous quittons la Martinique en début d’après midi et partons pour BLANQUILLA puis les ROQUES …
Nous avons organisé hier un petit pot d’adieu pour certains, d’au revoir pour d’autres et quittons le cocon confortable et sympathique de nos « bateaux copains» .
A partir de maintenant, nous allons quitter les Antilles pour l’Amérique du Sud .
C’est de nouveau l’impression de franchir une porte qui va nous emmener ailleurs, vers de nouveaux horizons

Pas de connexion Internet avant BONNAIRE … Donc, vous n’aurez pas de nouvelles d’ici la fin de l’année …Mais dès que possible je vous raconterais la suite de notre « long voyage » !

La Martinique sous le signe de l'amitié !...

Coucher de soleil à la Grande Anse d'Arlet

Philippe s'essaie à la planche à voile avec Jean François de GALA

petite pause café à la Dunette à Sainte Anne

Sainte Anne

Week end avec nos "alliés" (de parents et alliés)

Quelle joie de retrouver mes copines Yoyo de TIGRIS et Sophie d'ORION !

Quel bonheur de retrouver ici tous nos amis !!!
Nos martiniquais Guy et Carine avec leurs enfants grâce à qui nous pouvons recevoir toutes nos petites commandes (merci les copains!)
Rolland et Martine (presque la famille ..) qui nous ont rejoint pour quelques jours de vacances sur TEREVA 
et puis ... ORION, TIGRIS, ZENYAL, VANILLES, GALA ...
Hélas ... le départ est proche ...
Encore une petite fête vendredi et nous quitterons la MARTINIQUE et toute cette fraternité en fin de semaine pour commencer notre descente dans le sud qui nous emmenera des ROQUES aux îles ABC puis à CARTAGENE, aux SAN BLAS pour  être à PANAMA au mois de mars ...
Ou serons nous pour les fêtes ???
Pourrons-nous rejoindre KAPPA à BONNAIRE avant la fin de l'année  ???

Retour en Martinique

Sainte Anne

les yachts à moteur arrivent aux Antilles sur des barges flottantes

Nous sommes en Martinique au mouillage devant Sainte Anne
Au programme :
-  ravitaillement complet pour notre prochain départ en direction du sud (prévu mi décembre)
Incroyable la différence qui existe entre les îles françaises comme la MARTINIQUE et les îles voisines anglophones.
Alors que les voisins comme la Dominique n'ont pas grand chose, ici les hyper marchés sont des temples de la consomation et regorgent de nourriture et autres objets utiles et inutiles ...
Mais nous craquons completement devant les boites de conserve (paella, cassoulet ... ) introuvable ailleurs et si pratiques en navigation...
C'est l'occasion avant longtemps de changer les casseroles ou de faire les achats nécessaires au shipshandler du MARIN;
La carte bancaire s'enflamme car tout est cher (voire très, trop cher pour l'accastillage)

-  Petites bouffes avec les copains (les anciens comme Guy et Carine ou comme VANILLES et les nouveaux comme GALA )
Encore de jolis moment et de beaux souvenirs avant le départ pour de nouvelles aventures !

METEO

Ca souffle fort au mouillage ... alors en mer !...

je crois qu'il va pleuvoir ...



heureusement, ça ne durera pas ...

 Il fait toujours beau sous le soleil des Antilles ... enfin presque ...

visite de MAYREAU

TEREVA au mouillage à SALT WHISTLE BAY

L'eglise de MAYREAU

La vue sur les TOBAGO CAYS

Plein de jolies petites chèvres dans le village

tout est dit ...

Le resto de Robert

No comment ...

Nous vous emmenons visiter l’île de MAYREAU …

Une jolie petite île située au cœur des Grenadines de Saint Vincent qui comporte 2 jolis mouillages l’un au nord Salt Whistle Bay (très touristique) l’autre au sud Saline Bay (plus tranquille).
Le village est situé en haut de la colline et il faut y grimper sous un soleil de plomb … mais le paysage sur les TOBAGO CAYS depuis l’èglise catholique du Père DIVONNE vaut le détour.
Un artiste sévit à MAYREAU … beaucoup de maisons sont couvertes de fresques et dessins …
Nous sommes allés ensuite boire un coup chez Robert, célèbre rasta de l’île dans son magnifique restaurant …
Seul défaut de Mayreau … les prix pratiqués pour le poisson et la langouste … Nous nous rattraperons plus tard à BEQUIA

GRENADINES retour au Paradis ...

les poissons coffres attendent les miettes sous TEREVA

Est-il utile de traduire ???

Nous voilà de retour dans les eaux translucides des Grenadines …
Nous sommes dans une réserve et la pêche est interdite; Les poissons et les tortues sont placides, habitués à la présence des plongeurs.

Aux TOBAGO CAYS, il y a peu de monde … une vingtaine de voiliers et presque uniquement des catas de charter.
Le prix des langoustes est remonté en flèche, tourisme oblige, alors nous préférons nous abstenir (nous en avons bien profité et la saison ne fait que commencer…)

Comme il fait très beau et qu’il n’y a pas beaucoup de vent nous en profitons pour explorer les mouillages au vent
Après 3 jours au vent de BARADAL, nous avons mouillé notre encre à Windward Bay au vent de Mayreau …
Pas un bateau pour nous tenir compagnie . Même à SALINE BAY nous sommes seuls au mouillage … à croire que le paradis nous a été réservé …

RETOUR AUX GRENADINES

grillée au barbecue ... un délice !!!

Nous remontons tout doucement sur le nord...
Escale prolongée prévue aux Grenadines
Peu de liaisons Internet sur ce secteur alors ... A bientôt !

LE CYCLONE TOMAS

29 octobre à 17 heures


C ‘est presque la fin de la saison … mais finalement, nous ne sommes pas encore à l’abri … Un cyclone ou une tempête tropicale est annoncé ! Nous nous sommes réfugiés à la marina et avons vu toute le journée les bateaux croisés ça et là entrer au port….Le plus gros de l’épisode aura lieu demain en fin de matinée. Des trombes d’eau sont prévues et du vent pouvant aller jusqu’à 70 nœuds …Le capitaine du port est venu voir chaque bateau ce matin pour nous demander de prendre des précautions

30 octobre à 9heures

La nuit a été très calme avec juste un peu de pluie. Ce matin il fait même un peu soleil
Le gouvernement de Grenade par « principe de précaution » a fermé les entreprise hier à midi et prévu des coupures d’eau et d’électricité …
Finalement … le cyclone TOMAS qui venait droit sur nous se dirige sur Sainte Lucie et la Martinique !
Un peu de pluie et pas mal de houle (AVATEA a cassé l'une de ses amarres à l’entrée du port)
Nous avons dormi comme des bébés

31 octobre à 9heures

Episode terminé pour nous !
Des dégâts important en Martinique et à Sainte Lucie … ici , il fait beau à nouveau !
Seul nos amis d’ORION ont vu leur vol de retour sur la LYAT annulé (et sont arrivés 48 heures après et sans bagage …)
Nous pensons très fort à Carine et Guy en Martinique et à nos "bateau copains restés en Martinique ou tout juste arrivés ...Nous espérons que tout va bien pour eux !!!

TRAVERSEE DE RETOUR

La canne plie mais ne casse pas ... le capitaine est concentré !

joli lot de consolation ...

Départ à 5h30 ... arrivée à  20h30 ... Pétole !!! Donc moteur …  Il y avait longtemps !… le capitaine n’était vraiment pas content …

Mais à chaque désagrément ses avantages … la mer étant calme, nous avons vu des dauphins, une baleine et avons tenté de pécher … un espadon
La lutte a duré 3 bons quart d’heure et la bête était magnifique (environ 1,50 mètres) mais au moment de la hisser elle est parvenue à se dégager !
Comme je tentais d’aider Philippe … je n’ai pas fait de photos …
Le capitaine était vraiment … très très très en colère
Alors en lot de consolation il a péché un beau thasard d’un 4 à 5 kilos

Heureusement que nous retrouvons des copains car nous ne pourrons jamais manger tout ça tous les deux !!!

Moi au fond, je suis plutôt contente … il me fichait la trouille cet espadon, je n’avais pas trop envie de le voir dans mon cockpit … ni dans mon frigo ... mais chut !!! Ne dites rien au capitaine

TOBAGO Visite de l'île le 27 octobre

Après l'effort ... le réconfort !

Nous avons réservé cette promenade à Curtis, qui tient la « laverie-internet » de Charlotteville. Un solide gaillard un peu taciturne … mais plutôt gentil.

Il nous a d’abord emmené à la découverte de la très belle forêt de TOBAGO;
Des arbres fins mais immenses à la recherche de la lumière
Un taux d’humidité énorme et partout … les oiseaux !
Puis nous nous sommes rendus aux chutes "ARGYLE WATERFALL"
L’occasion de rencontrer enfin le célèbre COCRICO (ou chacala) oiseau symbole de TOBAGO mais … pas de photos car ils étaient trop haut et nous n’avons pu les photographier …

Nous nous sommes ensuite rendus jusqu’à SCARBOROUGH , la « grande ville » de TOBAGO qui n’a présentée pour nous aucun intérêt …

Voilà, notre escale à TOBAGO se termine et nous repartons demain à l’aube pour GRENADE.

15/10 ARRIVEE A TOBAGO



barque de pêche à Charlotteville



BLOODY BAY






ENGLISHMAN'S BAY




SUD DE L'ILE



Les bistrots ici ... c'est comme ça !

CASTARA BAY

TOBAGO est une île située au Sud Est des Antilles et fait partie des îles « au vent »

Il nous a donc fallu attendre une météo propice pour parcourir les 90 miles qui séparaient TOBAGO de CARRIACOU
Un départ à 2H30 du matin par une nuit sans lune ou nous guettions sans les voir les bouées de pêcheurs très présentes à la sortie de TYREL BAY puis une bonne journée de navigation un peu physique car entrecoupée de 5 grains ou il a fallut que Philippe réduise les voiles puis les remette.
Une arrivée à 17H30 (pile poil avant la tombée du jour )

Nous avons fait nos formalités d’entrée à CHARLOTTEVILLE charmante bourgade située au nord est de l’île . Un mouillage en eaux profondes (25 mètres) heureusement la météo est bonne !
Départ ensuite pour BLOODY BAY petit mouillage le long d’une jolie plage de sable ou se déverse une rivière
Dimanche, ici c’est la fête nous a dit le douanier … alors nous sommes restés voir le BLUE FOOD FESTIVAL !
Nous n’avons pas vu de « nourriture bleue » mais des petits stands locaux nous proposaient pour l’équivalent de 4 à 7 € du poulet, du porc, de l’agouti (?) de la tortue ou de l’iguane (Philippe s’est laissé tenté par l’iguane qui a selon lui un goût de bœuf … je n’ai pas pu!)

TOBAGO est vraiment une île magnifique
Le nord est sauvage et préservé, et est doté de magnifiques plages et de cocoteraies
Le sud ou se trouve le REEF (la barrière de corail) possède les plus belles plages (et les plus protégées ) mais est totalement dédié aux hôtels et au tourisme (Nous avons donc écourté notre passage dans le sud )

Hélas, compte tenu de sa configuration, les mouillages sont très rouleurs (vive le cata, bien plus stable !!!) et en l’absence total de ponton à annexe, le débarquement en annexe un peu … humide ! Cela explique sans doute la rareté des bateaux croisés (une vingtaine au total)
Il est extrêmement facile de retirer de l’argent et il y a un peu partout des petites épiceries et des vendeurs de fruits et légumes (et à tout petit prix)
Une très belle escale, mais réservée aux personnes bien amarinée !…

ET C'EST REPARTI !!!



TEREVA seul au mouillage de Saline Island



C'est beau !



Une petite Carib après la plongée !





et une petite langouste au déjeuner


 vent du Sud persiste … et bien puisque nous ne pouvons aller au sud pour l’instant …montons dans le nord !

Nous avions beaucoup aimé la petite ile de Cariacou qui n’est distante que de quelques milles et la rejoignons au bout de 5 heures d’une navigation très sympa.
L’occasion de bien tester TEREVA et d’effectuer les derniers réglages qui s’imposent.
A CARIACOU nous renouons avec nos habitudes de « vacanciers »
Snorkelling dans les eaux turquoises et mouillages de rêve !
Les pêcheurs viennent nous vendre la langouste à 15 EC la livre (10 € le kilo ) et nous nous régalons !!!

Nous comptons toujours partir pour l’île de TOBAGO dès que les conditions météo seront favorables ( 80 milles de distance et une nuit de nav)