Le voyage de TEREVA

CHANGEMENT DE FORME DU BLOG

2012-01-24T23:04:00.000+01:00

Nous profitons de notre séjour en France et du débit satisfaisant d'Internet pour modifier le blog et le rendre plus lisible
Q'en pensez vous ?

CHANGEMENT DE PROGRAMME

2012-01-22T04:06:00.000+01:00

Les changements de programme font partie du voyage …

De graves raisons familiales nous ont obligées à rentrer en Métropole en urgence.

Pas facile de nous joindre dans la magnifique et sauvage anse de HAAVEI à UA HUKA !…
Pas facile de trouver des billets pour un retour précipité …
Pas facile le retour …39 heures de voyage (de porte à porte) et un « froid de canard« à l’arrivée.

TEREVA lui, nous attend sagement dans la baie de NUKU HIVA sous la surveillance de Coco et Thierry de MAJORQUE
Merci à vous les copains, et merci aussi à RUBIS, MOTU ONE ITI, RACKHAM, ENEIDE et aux autres pour votre soutien.
Dans cette épreuve, nous constatons encore une fois, que la solidarité et l’amitié entre bateaux n’est pas un vain mot !

Nous ne retournerons donc pas aux Gambier (du moins, pas cette année) mais continuerons à découvrir avec vous nos merveilleuses îles Marquises à notre retour dans quelques semaines.

Les TYAMOTU vues du ciel

ADIEU A NUKU HIVA

2012-01-11T18:21:00.001+01:00

Cette escale a été la plus longue depuis notre départ ...
Difficile de se séparer des copains et de quitter ces baies tranquilles et protégées pour repartir vers l'inconnu ...
Mais c'est justement lorsque nous n'avons plus envie de bouger qu'il faut repartir alors c'est décidé ...
Dans 2 heures nous levons l'ancre et hissons les voiles ...
UA HUKA puis HIVA HOA nous attendent !

A bientôt !

TEREVA Festival Arts marquisiens - version FRANCE -sans musiqu .wmv

2012-01-03T23:35:00.000+01:00

La version muette pour la France ... sans la chanson "Les Marquises" de Brel

TEREVA au 8ème Festival des Arts marquisiens.wmv

2012-01-02T07:52:00.000+01:00

BONNES FETES !

2011-12-21T23:28:00.000+01:00

L’année 2011 se termine …

Une belle année pour nous qui nous a vu traverser la mer des Caraïbes, le canal de PANAMA et une partie de l’Océan Pacifique.

Nous avons visité ensemble, les ROQUES et AVES , les îles ABC, la COLOMBIE, les SAN BLAS, le PANAMA, les GALAPAGOS, PITCAIRN et la POLYNESIE FRANCAISE !
environ 7500 milles parcourus
Une année riche en rencontres magiques avec des hommes et des femmes, une faune et une flore inconnues …

Notre voyage continue en 2012 …
Nous voudrions encore revoir un peu les GAMBIER, retourner plonger dans les TUAMOTUS et quitter la POLYNESIE cet été
Nous vous emmènerons alors aux îles COOK , aux TONGA pour être en fin d’année en NOUVELLE ZELANDE.
Un beau programme et encore de très belles photos à vous montrer !

D’ici là, nous vous souhaitons à tous, et du fond du cœur,

Un Joyeux Noël et une merveilleuse année 2012 !

Michèle et Philippe

FESTIVAL - SUITE ET FIN

2011-12-21T09:17:00.002+01:00

Le troisième jour, les représentations reprennent de plus belle sur le site de HATIHEU.

Comme nous en avons bien profité hier, nous décidons de ne pas nous y rendre (un peu éloigné pour nous) et nous accorder une petite pause. Nous en profitons pour aller visiter le village des artisans et admirer de superbes réalisations …

Retour le lendemain sur le site de KOUEVA pour ne pas rater le « bouquet final »
Les chants et danses augmentent encore en puissance et en énergie.
Les vahinés ne sont que charme et les tanés que virilité.

TAHITI

UA POU

HIVA HOA

A la fin des représentations et après les échanges de cadeaux avec les délégations, le drapeau marquisien est remis à l’île de HIVA HOA, prochain organisateur en 2015.
Le Festival ne reviendra à NUKU HIVA que dans 12 ans …

Nous avons passé un moment exceptionnel
Aucun débordement et une sacré organisation !
Nous restons encore un peu envoûtés par la beauté des chants et des danses … sous le charme des Marquises et de ses habitants.

TAHITI

HIVA HOA

NOUVELLE CALEDONIE

FESTIVAL - 2ème JOUR

2011-12-19T09:51:00.016+01:00

FOUR POLYNESIEN (KAIE KAIE ) et DEMONSTRATIONS DES DELEGATIONS

Une grande partie de la flottille de bateaux présente, s’est déplacée dans la baie du controleur devant TAIPIVAI
Les festivités commencent avec les chants d’accueil de jeunes et jolies vahinés

Puis c’est le Rendez-vous sur le lieu d’ouverture des fours.
Chaque île a confectionné le sien et l’ouverture de chaque four est le prétexte à une démonstration de HAKA ou autre danse du cochon.

Nous sommes tous invités, le repas (tout comme les représentations) nous est offert. Seule obligation, le contenant doit être fait dans une matière naturelle… Pour ce qui nous concerne, une noix de coco fait l’affaire … et nous nous sommes régalés de cochon et de chèvre, de poé, de poulpes et autres fruits de mer, le tout accompagné de pain à la noix de coco !

A peine le repas fini… nous avons enchaîné sur 7 heures de spectacle.
Les délégations invitées nous ont présenté leur composition, suivies à la nuit tombée de celles des représentants des îles des Marquises.
Une féerie de couleur et de chant …
Le spectacle s’est terminé à 23 heures, nous laissant émerveillés mais épuisés et le dos bien douloureux d’une si longue station assise …

LE SPECTACLE DES AUSTRALES

DE L"ILE DE PAQUES

DU CANADA

DE HIVA HOA

ET DE UA POU

Les connexions Internet sont difficiles ici et j'ai beaucoup de photos et de films à vous montrer ... J'y travaille alors un peu de patience !...

FESTIVAL - 1ER JOUR

2011-12-19T09:30:00.001+01:00

OUVERTURE – DEMONSTRATIONS et PRESTATIONS CULTURELLES
jeudi 15 décembre 2011

L’ouverture du Festival est officiellement déclarée au stade (PATOA) en présence d’un public nombreux et de tous les participants.

Après la présentation des délégations, une prière œcuméniques (les marquisiens, comme tous les Polynésiens sont très croyants) et de nombreux discours, le festival est déclaré ouvert.
Le Haut commissaire (représentant de l’état français) est présent mais pas le président TEMARU

Nous nous rendons dans l’après midi au marae du site de KOUEVA

C’est là que nous pouvons assister à la présentation des savoir faire locaux … l’occasion de voir des démonstrations de sculpture sur bois et sur pierre, fabrication du TAPA (tissu végétal obtenu en frappant des écorces) des bouquets odorants et couronnes etc.…

De 18 à 22 heurs, un magnifique spectacle nous est donné sur le thème des comptes et légendes.

Les 6 délégations polynésiennes nous présentent chacune à leur tour une splendide chorégraphie et nous nous imprégnons de son, de rythme de couleur et d’odeur de monoï, de fleurs et de bois de santal

TEREVA AU 8ème FESTIVAL DES ARTS MARQUISIENS (ou MATAVAA)

2011-12-18T10:22:00.000+01:00

Evènement majeur des îles Marquises la festival a lieu tous les 4 ans dans l’une des 3 îles les plus peuplées (NUKU HIVA, HIVA HOA et UA POU)
Cette année il se déroule à NUKU HIVA

Pendant 4 jours toute l’île va vivre au rythme du festival et de ses représentations sur différents sites et notamment sur les plus beaux maraes.
L’objectif de ce festival est de réactiver la mémoire collective ainsi que sauvegarder et promouvoir la culture locale par des démonstrations variées (danses, chants, artisanat, préparations culinaires, sports locaux etc. …)
La première édition a eu lieu à UA POU en 1987.

6 îles des marquises sont représentées (NUKU HIVA, HIVA HOA, UA POU, FATU HIVA, TAHUATA et HUA HUKA)
A celles-ci s’ajoutent d’autres délégations de « pays amis »
TAHITI, LES AUSTRALES , LES TUAMOTUS, LA NOUVELLE CALEDONIE, L’ÏLE DE PAQUES ainsi que LE CANADA (indiens).

Je vais vous montrer et vous raconter cette fête… Ce que je ne pourrai vous faire sentir c’est l’odeur !
L’air embaume les fleurs (tiare, frangipanier, ylang ylang …), le monoï, le bois de santal, la menthe etc…
En contrepartie, vous ne vous ferez pas piquer par les redoutables nonos et par les moustiques très présents ici !

BAIE D'ANAHO - NUKU HIVA

2011-12-14T07:53:00.000+01:00

Cette splendide baie semble perdue au bout du monde.

Elle n’est accessible que par la mer ou à pieds par un sentier (3/4 d’heure de marche depuis HATIHEU)

Elle est le point de départ de nombreuses excursions et a la particularité de contenir la seule barrière de corail des Marquises…

La faune y est nombreuse… Requins, raies mantas, tortues et d’innombrables poissons … mais attention, la ciguatera existe ici et la pêche n’est pas recommandée.

Qu’importe, nous en profiterons pour faire de bien jolies ballades !

la baie d'ANAHO

Un très joli poulain et sa maman

La jolie (et sauvage) plage voisine de HAATUATUA

BAIE D'ANAHO à NUKU HIVA

2011-12-14T07:40:00.000+01:00

Avec Philippe à la découverte des RAIES MANTAS …

A UA POU

2011-12-14T06:26:00.000+01:00

Le festival des Arts Marquisien ne commencera que dans quelques jours … donc, nous décidons de quitter NUKU HIVA à destination de UA POU.

Nous mouillons dans la très belle baie de HAKAHETAU

Un mouillage assez protégé mais rouleur. Le débarquement est « rock & roll » ! un quai en béton (assez laid) a été construit au fond de la baie mais en raison de la forte houle, il faut s’élancer entre 2 trains de houle pour attraper l’échelle en fer qui mène au quai … Il faut ensuite amarrer l’annexe à l’avant et à l’arrière afin qu’elle ne soit pas projetée à chaque train de houle contre le quai en béton … et tout cela en tenant bien compte d’ 1 mètre 50 de marnage … Tout un art ! Mais nous maîtrisons ! Et cela nous permet de débarquer et de pouvoir faire la connaissance de ce charmant village.

Un petit chemin nous mène à environ ½ heure de marche à une jolie et fraîche cascade ou nous pouvons nous baigner … Un bain d’eau douce… Une pure merveille malgré la présence de féroces moustiques qui en veulent à notre peau blanche de popaas !

Ici l’eau est assez claire et il n’y a que très peu de requins. Le temps de refaire une toilette aux coques de TEREVA et de faire quelques courses et nous repartons à nouveau en direction de NUKU HIVA pour la très belle baie d’ANAHO.

DANS LA VALLEE D'HAKAUI

2011-12-14T06:09:00.000+01:00

L’un des sites les plus grandioses de NUKU HIVA

La vallée dessine de profondes saignées de part et d’autres de la rivière ou se dressent des parois verticales de près de 800 mètres de haut …

Nous sommes ainsi montés, en suivant l’ancienne voie royale jusqu’à la cascade de VAIPO
Cette cascade est la troisième au monde avec sa chute de 350 mètres mais hélas, il est impossible de la voir en totalité …

Qu’importe, la belle balade d’environ 4 heures aller- retour était splendide et nous a fait traverser le hameau d’HAKAUI et ses somptueux jardins, des sous-bois ombragés et un très beau site archéologique.

Nous avons fait connaissance au hameau, de TEKEI et sa compagne TEPUA.
Ils ont 21 ans et vivent ici depuis le mois de juin. Ils vivent de leurs cultures, de la chasse et la pêche. TEPUA fabrique et vend un monoï artisanal (une merveille !) pour pouvoir s’offrir riz et tabac.
Friands de rencontres, ils nous ont invité à déjeuner chez eux. ( l’occasion de leur faire découvrir le gratin de potiron façon TEREVA) et nous avons passé ensemble un joli moment d’échange, eux nous racontant leur mode de vie et leur culture et nous, notre voyage.

NUKU HIVA - VISITE DES SITES ARCHEOLOGIQUES

2011-11-28T03:07:00.000+01:00

Nous nous sommes longuement arrêtés dans les sites archéologiques de PAEKE à TAPIVAI puis à ceux de KAMUIHEI et HIKOKUA à HATIHEU

L’occasion pour nous de voir les vestiges des plates-formes d’habitation ( pae pae) de lieux de festivité et de réunion (tohua), de sites religieux (meae), pétroglyphes, fosses alimentaires de stockage et banians (arbre sacré)
Les sites sont spectaculaires et il s’en dégage une ambiance étrange … (le mana ?) Il y a eu des sacrifices humains ici ... et le dernier acte de canibalisme aux Marquises date du début du 20ème siecle ...

Et puis, nous avons vu de nombreux TIKIS
Les TIKIS se situent au carrefour de l’art et de la religion.
Il s’agit de statues évoquant des visages humains d’aspect énigmatique figurant le souvenir d’ancêtres divinisés ou de puissances protectrices. Attention, il est "tapu" de déplacer un tiki sous peine de malédiction ...

Le site de PAEKE

TIKI - Reine à PAEKE

Le BANIAN est un arbre sacré

Une ambiance étrange ...

Les pétroglyphes

leur signification n'est pas clairement établie

TIKI

Ancein habitat marquisien reconstitué à KAMUHEI

Bouh ... il fait froid dans le dos celui-là ...

A HIKOKUA, les Tikis modernes cotoient les anciens

BALLADE EN 4X4 A NUKU HIVA (MARQUISES)

2011-11-28T02:03:00.000+01:00

Kahoa les amis !

Nous sommes à 1500 kilomètres de TAHITI et le paysage est totalement différent de ce que nous avons vu jusqu’à présent.

Pendant la traversée, nous avons rencontré Henri qui voyage en solitaire sur RACKHAM un très joli CATANA 400.
Ensemble, nous avons loué un 4X4 pour visiter l’île de NUKU HIVA.

NUKU HIVA est la plus étendue des îles des Marquises.

Le tour de l’île n’est pas très confortable … car la route cimentée ou goudronnée entre le village et l’aéroport se transforme ensuite en piste caillouteuse … pas de panneaux indicateurs … mais un paysage varié qui nous a emmené à la découverte de côtes sauvages et tourmentées, de maquis, de forêts de mélèzes et autres conifères et de vastes prairies ou paissent bovins et chevaux…
Nous avons eu des écarts de température de plus de 10°, un soleil de plomb, des nappes de brouillard et de la pluie … Tout cela dans la même journée.
Une ballade extraordinaire !

Dans la baie de TAIOHAE, TEREVA est tout petit mais le paquebot PAUL GAUGUIN aussi ...

Les MARQUISES sont bien comme je les imaginaient

Mais il y a aussi des sites arides et désertiques

Des cascades

Des forets de conifères

Ou commence le ciel ? ou fini la mer ?

Le restaurant "Chez Yvonne"à HATIHEU

Un beau marquisien ...

Et une vache marquisienne !

OU SOMMES-NOUS ?

2011-11-28T01:42:00.000+01:00

La Polynésie Française est étendue comme l’Europe …

Nous sommes arrivés en Polynésie par le Sud Est (les GAMBIER) et avons passé juillet et août dans les îles de la Société (TAHITI, MOOREA, HUAHINE- RAIATEA, TAHAA et BORA BORA)
Fin septembre, nous sommes remontés sur les TUAMOTU ( TIKEAU, RANGIROA, APATAKI, TOAO, FAKARAVA et MAKEMO )
Nous venons d’arriver et allons passer l’hiver (été austral ici) à l’abri des cyclones aux îles Marquises.

Nous sommes actuellement à NUKU HIVA mais visiterons bien entendu, toutes les îles…

Nous avons quitté les eaux turquoises et translucides. Pas de lagon ici. La mer est sombre et n’incite guère à la baignade. La baie de TAIOHAE ou nous sommes est pleine de gros requins … mais les Marquises, c’est un accueil chaleureux et surtout un patrimoine culturel riche de traditions.

UNE TRAVERSEE ... MUSCLEE !

2011-11-25T01:04:00.001+01:00

Les fichiers météo étaient parfaits … à tel point que nous étions 4 bateaux au départ de MAKEMO à partir en direction de NUKU HIVA.

Et bien la météo s’était trompée !
Au lieu des 15 nœuds annoncés, nous en avons eu jusqu’à 33, avons subi grains sur grains et n’avons jamais vu arriver l’Est Sud Est prévu.
Au près sur toute la première partie, il nous a fallu tirer 2 bords et finalement parcourir 628 milles nautiques au lieu des 504 prévus.
Mais comme mon capitaine est un bon tacticien, et comme TEREVA est un bon bateau, nous sommes quand même arrivés en 3 jours et 22 heures.

Nous sommes fatigués (surtout Philippe qui a du effectuer de nombreuses manœuvres jours et nuits) et affamés car il est difficile de cuisiner dans un TEREVA transformé en machine à laver en mode essorage (ceci dit, malgré le STUGERON, j’avais un peu le cœur au bord des lèvres …)

Bon une traversée pas très sympa, mais ce sont des choses qui arrivent.

Nous sommes enfin arrivés aux Marquises à NUKU HIVA et le paysage est grandiose et totalement différent de tout ce que nous avons vu jusqu’à présent !

Joli temps au départ de MAKEMO

Une trombe ???

et oui ... une trombe !!!

Enfin l'arrivée !

Arrivée dans la baie de TAIOHAE

TEREVA se repose et son équipage aussi !

MAKEMO

2011-11-18T21:51:00.003+01:00

Et bien, en voilà une jolie navigation !!!

Pas suffisamment rapide pour mon capitaine mais du coup bien plus confortable !
Partis vers 17 h30 de FAKARAVA nous avons navigué toute la nuit pour arriver à MAKEMO à l’étale de la marée et prendre la passe dans les temps.
Il n'y a pas de cratographie de l'interieur du lagon et il est truffé de patates de corail qui affleurent, il faut donc slalomer et ouvrir l’œil ! ( Heureusement, mon capitaine a un œil de lynx ! )

Nous décidons de mouiller au Nord Est du lagon et y resterons 10 jours !
Le temps de faire de magnifiques snorkelings, de belles balades et d’épuiser nos provisions.

TEREVA SEUL AU MOUILLAGE

VRAIMENT SEUL ...

DES PATATES DE CORAIL

DES REQUINS POINTE NOIRE

ET DES BERNARDS L'ERMITES

A l’arrivée au village, nous retrouvons d’autres bateaux, de la nourriture fraîche et les infos … ( Bon, il ne s’est pas passé grand-chose en notre absence !… )

Le temps de faire des provisions, de visiter un peu le village, de discuter avec quelques paumotus et de faire connaissance avec les autres voiliers et il est temps de repartir !

DANS LES RUES DE MAKEMO

CHANTIER NAVAL A MAKEMO

La météo est bonne et nous voulons en profiter …
Assez lambiné … Nous avons adoré les TUAMOTU mais … Les Marquises nous attendent !

FAKARAVA SUD

2011-11-18T21:50:00.001+01:00

FAKARAVA est un atoll classé réserve de la biosphère par l’UNESCO

Nous sommes arrivés sous une pluie battante et n’avons donc pu apprécier le Nord. Tout était triste et gris … mais comme toujours en Polynésie, le soleil est bien vite revenu et notre passage dans le Sud de l’atoll a été un véritable enchantement !

Après avoir quitté Annie et Guy nous nous sommes rendus dans la passe sud ou nous avons pu prendre la bouée d’un bateau résident absent. Heureusement car les fonds ici ne sont constitués que d’époustouflants coraux et il est impossible de jeter l’ancre ! (il existe d’autres mouillages possibles)

A peine arrivés, nous sommes salués par une dizaine de requins pointes noires et de deux requins gris (la passe en regorge)

Philippe hésite, observe tout ce petit monde depuis la jupe du bateau puis se lance pour une petite baignade au milieu de cette faune (moi, j’avais bien trop la trouille pour m’y risquer)

Nous sommes ensuite allés visiter l’ancien village et sommes allés saluer Annabelle (la cousine de Valentine de l’Anse Amyot et d’Alfred d’APATAKI) dans sa très jolie pension.

Le temps de discuter avec quelques touristes français et allemands et il était l’heure de repartir pour MAKEMO …
Le vent étant passé au Nord Est, nous devions en profiter et partir avant un nouveau changement de météo

Nous ne sommes pas restés suffisamment longtemps ici mais c’est promis, nous repasserons au retour pour admirer à nouveau les merveilles sous-marines de cet atoll !

A FAKARAVA RENCONTRE AVEC ... CHESSY !

2011-11-18T21:48:00.003+01:00

Nous avions reçu, il y a quelques semaines, un mail de Guy et Annie (des amis de ma sœur) qui venaient en vacances en Polynésie et nous détaillaient leur programme.

Leur date de passage à FAKARAVA correspondait à la notre mais en voilier … c’est la météo qui dicte alors, nous n’étions pas certains de nous croiser …
Finalement, nous les avons rejoint dans le sud (à la pension RAIMITI) et avons passé un merveilleux moment en leur compagnie.

Quel bonheur de voir ces visages amis et d’avoir des nouvelles toutes fraîches de ma sœur et mon beau-frère de mes neveux et nièces et de leurs amis !!!

Merci Annie et Guy pour votre gentille invitation à déjeuner !
Bon retour à vous en Métropole ! (Bon courage !) Et embrassez tout le monde pour nous !!!

A L'ANSE AMYOT

2011-11-02T05:52:00.000+01:00

L’Anse Amyot est située au Nord Est de l’atoll TOAU

Le motu sur laquelle elle se trouve est occupé par une dizaine de personnes qui font des allers et retours incessants avec FAKARAVA

Gaston et Valentine, eux, y résident toute l’année vivant de la pêche, de l’exploitation de coprah, de la perliculture et de l’accueil des voiliers de passage.

Le petit paradis de Valentine et Gaston

L’anse Amyot est très réputée parmi les navigateurs et ils reçoivent beaucoup de visites (Les magnifiques livres d’or recèlent le trace de tous ces voiliers de passage )

Gaston a installé une dizaine de corps-morts dans l’anse et seuls à l’amarrage à notre arrivée, nous sommes rejoints par un petit thonier de PAPEETE. La saison des voiliers est terminée …

TEREVA au mouillage

Devant la gentillesse de leur accueil, nous avons invité Valentine et Gaston à bord de TEREVA et leur avons concocté un repas typiquement français (gigot d’agneau et gratin dauphinois)
En retour, ils nous ont invité pour partager poisson et autres langoustes à la mode polynésienne. (Miam !!!)

Leur motu est un petit paradis ou les animaux sont rois !

Ils ont même adopté une frégate (nommée UMU UMU) tombée du nid quand elle était petite et qui salue chaque visiteur en réclamant un poisson

UMU UMU

La frégate apprivoisée

et le chien surveille le parc à poissons ...

TEREVA A APATAKI

2011-11-02T05:44:00.000+01:00

C’est MALAMOK qui nous en avait parlé à Panamarina … le plus beau chantier du monde se trouve à APATAKI !

Et bien, il n’avait pas tort !

Il est situé sur un motu idyllique ou foisonnent poissons, mauas (coquillages) et langoustes ( pour les langoustes … à ce qu’il parait …)

Alferd en train de sortir un Lagoon

Assam, le grand-père élève des poules et nous pouvons manger omelettes et œufs à la coque tout frais !
Mais surtout, Pauline et Alfred ont donné au lieu une merveilleuse ambiance familiale !

Le bar restaurant et lieu de rencontres

Les enfants des navigateurs jouent et pêchent ensemble après l’école du matin
Les parents et autres navigateurs travaillent et s’entraident

Au chantier, ça travaille ...

Alfred, Pauline, Tony et Caroline se mettent en 4 pour aider tout un chacun
Et le soir, tout le monde se retrouve pour un apéro convivial voire un repas commun !
Les navigateurs de passage comme ceux installés sur le chantier sont traités comme des amis et c’est bien agréable !

le ponton et les installations de la ferme perlière

Mais nous devons bientôt repartir et continuer toujours plus à l’Est pour une prochaine escale à l’Anse Amyot à TOAU

DEPART POUR APATAKI

2011-11-02T05:31:00.000+01:00

La météo clémente s’est bien dégradée et le vent d’Est souffle assez fort, nous déversant des trombes d’eaux.

C’est une bénédiction pour les pomotus (habitants des Tuamotu) qui peuvent enfin remplir leurs citernes (il n’y a pas d’eau douce sur les Tuamotu) mais pour nous qui devons rester enfermés dans le bateau, ce n’est pas très drôle … enfin, c’est toujours moins difficile que pour ces touristes japonais enfermés dans leur hôtel avec ponton et jacuzzi privés à 850 € la nuit …

No comment !

Une légère accalmie est prévue pour mercredi et jeudi avant à nouveau des vents assez fort prévus pour durer une semaine …
Nous ne voulons pas rester encore bloqués au mouillage ici alors, c’est décidé nous repartons en direction d’Apataki.
72 milles nautiques nous séparent et avec un vent d’Est, il va falloir tirer des bords et naviguer au près … mais avec 15/20 nœuds de vent, cela devait bien se passer !

Et bien NON !!! Au lieu des 72 milles prévus, nous en avons parcouru … 180 !
Nous avons mis 30 heures et avons bien cru ne pas arriver à temps pour entrer dans la passe Nord d’Apataki au bon moment !
Même si le vent et la mer n’étaient pas trop forts, nous avions un courant d’Est contre nous nous empêchant de remonter correctement et nous obligeant à multiplier les virements de bord.
Arrivés vers 16h30, nous avons mouillé l’ancre de TEREVA dans un petit mouillage abrité car il n’est pas possible de naviguer de nuit dans le lagon.

la passe Nord d'APATAKI

En effet, outre les patates de corail, il y a de nombreuses bouées de perliculteurs , donc la vigilance et une bonne vision du paysage s’imposent.
Nous sommes donc arrivés le lendemain au motu TOTORO ou se trouve le chantier d’APATAKI

arrivée au chantier

La beauté du site, n’a d’égal que la gentillesse de l’accueil de Pauline, Hervé et leur fils Tony.

C’est l’occasion pour nous de retrouver nos amis anglais de PACIFIC BLISS et de faire la connaissance d’autres navigateurs qui comme nous remontent sur les Marquises.

A RANGIROA (suite)

2011-10-18T10:38:00.002+02:00

Nous nous « arrachons » à Faama pour descendre plus au sud en direction des sables roses.
Nous visitons la petite chapelle Sainte Anne bâtie sur le motu OTEPIPI et passons plusieurs jours dans le Sud Est de l’atoll … Plus de téléphone, plus d’Internet et plus de radio … A part les quelques pêcheurs croisés, nous nous sentons seuls au monde …

Mais il faut remonter sur le village de TIPUTA car la météo va se gâter un peu … et puis, il faudra bien penser à quitter RANGIROA pour l’atoll suivant .
A l’arrivée à TIPUTA , une bonne surprise nous attend. Nous retrouvons ici au mouillage SAKATIA et CAJANANA rencontrés aux Galápagos…

Après cette petite cure de solitude, c’est bon de retrouver des copains !!!

A RANGIROA

2011-10-18T10:36:00.001+02:00

Du vent d’Ouest ! Incroyable dans cette région ou les vents dominants sont Est Nord/Est Sud/Est ! Nous décidons d’en profiter pour rejoindre l’atoll de RANGIROA situé à quelques encablures.

Mon capitaine fait ses calculs … Il nous faut partir vers 6 heures du matin pour arriver à RANGIROA vers midi et parcourir les 37 milles nautiques qui séparent les 2 passes.
Ce qui fut dit fut fait. Une très belle navigation au portant sur une mer plate ! Le Paradis !

Enfin … c’est vite dit car en arrivant à RANGIROA … C’est autre chose ! L’entrée de la passe est une formalité mais la houle dans le lagon est bien formée.
Les mensurations du lagon de Rangiroa ( de 75 km d’Est en Ouest et de 25 km du Nord au Sud) le classent deuxième atoll du monde derrière un atoll de Micronésie)
Nous décidons de repasser la passe et de mouiller à son entrée (possible selon nos instructions nautiques)
Nous mouillons donc par 10 mètres de fonds au milieu des patates de corail à l’entrée du village d’Avataru. La zone est calme et nous resterons là, bien protégé pendant 2 jours.

le calme dans cette passe

La météo annonçant une belle pétole pour les 2 ou 3 jours à venir, nous voilà repartis en direction de l’Ouest au Lagon bleu.
Un lagon à l’intérieur du lagon, paradis des touristes (tables de pique nique, feeding de requins pointes noires) mais pas des plaisanciers.
Pas de sable mais du corail partout et donc, pas facile de mouiller l’ancre (et surtout de la relever en repartant !!!)

le lagon bleu

feeding de requins pointe noire

Direction Faama au Sud Est de l’atoll pour visiter les Féos de l’île aux récifs et là , nous découvrons un petit paradis !
Personne à l’horizon (ou sont donc les autres voiliers et y en a-t-il dans le lagon ???)
Du sable blanc bien clair pour mouiller notre ancre, un bras d’eau de mer cristalline que nous remontons en annexe jusqu’aux fameux Féo . Des coraux splendides (un nombre incroyable de bénitiers aux lèvres de toutes les teintes de bleu) une multitude de poissons colorés et quelques requins pointes noires.

les féos

il y a même une exploitation viticole à RANGIROA ...

TEREVA A TIKEHAU (TUAMOTU)

2011-10-04T04:56:00.000+02:00

Tikehau est un vrai décor de carte postale !!!

Il s’agit d’un atoll situé à 300 kms au Nord Est de TAHITI, qui possède les plus belles plages de sable blanc (et rose) des TUAMOTU.

du sable rose ...

La passe est assez large et nous nous sommes présentés à l’entrée du lagon à la marée entrante. Le vent soufflant dans l’autre sens, la mascaret soulevé était impressionnant mais tout s’est bien passé.

La population de l’île (400 personnes) vit du tourisme (très bel Pearl Beach Resort) , de la pêche et de la production de coprah.

Les premiers jours, la météo n’étant pas avec nous (20/25 nœuds de vent) nous n’avons pu profiter des beautés du lagon comme nous l’aurions souhaité et puis, ça s’est calmé !

ballade sur le platier pour pêcher les coquillages

Le goût et la consistance sont proches des bulots (en plus fin)

Nous avons pu nous rendre à l’extrémité Nord du lagon.

Nous étions seuls au Monde … plus de radio d’Internet ou de téléphone, pas d’autres bateaux … motus déserts ou presque …

Nous sommes allés faire une excursion à l’île aux oiseaux, un motu occupé uniquement par des colonies d’oiseaux. Le bruit est impressionnant (jour et nuit) Ils sont partout, ils nichent sur chaque branche… Mais finalement, ils sont habitués à voir les touristes leur rendre visite et ne sont pas agressifs .

Une maman et son bébé

Une autre maman et son bébé

pendant que le papa nous surveille ...

Notre séjour à TICKEAU se termine … nous repartons bientôt pour RANGIROA située seulement 14 km à l’Est …Ce n’est pas loin, sauf qu’il faut prendre garde à l’heure de sortie de la passe de TIKEAU et à l’heure à laquelle il faut rentrer dans celle de RANGIROA …

TAHITI

2011-09-22T09:42:00.000+02:00

Je ne vous ai pas trop parlé de TAHITI … car pour l’instant ce n’a été qu’une escale technique pour nous …

PAPEETE (située sur l’île de TAHITI) avec ses 120 000 habitants est la « capitale » administrative de la Polynésie. C’est une ville animée mais pas vraiment jolie. Un front de mer sympa, un marché gai et multicolore mais surtout de la circulation, du bruit et des supermarchés.

Les Tahitiens (comme tous les Polynésiens) commencent leur journée de bonne heure vers 6h30 mais à 17h ou 17h30 … Tout est fermé !
Inutile d’aller à PAPEETE le samedi car à 13 heures, c’est le week-end et tous les magasins du centre ville sont fermés !
Par contre la semaine, vous déambulez au milieu des musiciens des rues (les Polynésiens chantent beaucoup) et des magasins chinois. (il y a une très grosse communauté chinoise ici)

Le marché couvert, vaut le détour ! On y trouve des quantités de choses : fruits, légumes, poisson et tous les objets artisanaux, paréo multicolore ou gadgets pour touristes !

Dans la périphérie de la ville, on trouve les supermarchés. Carrefour est installé ici, et nous retrouvons les produits « bien de chez nous « ! Mais à quel prix ? !!!
La vie ici est très chère ! tous les prix sont doublés par rapport à la Métropole
Chaque article importé est lourdement taxé pour alimenter les caisses du gouvernement et … tout est importé !
Idem chez les shipchandlers … et encore, quand on trouve les pièces recherchées …

Les cales de TEREVA sont pleines, nos poches sont totalement vides … il est temps de repartir !
Direction les TUAMOTU et ses atolls ou nous naviguerons d’île en île jusqu’en novembre avant notre remontée sur les Marquises !

Sur cette place, tous les soirs s'installent les "roulottes" camionnettes-restaurant

La "pharaonique" gare maritime en construction

les rues de Papeete

L'entrée du marché

paréos et robes à gogo

et autres colifichets

HUAHINE : UNE BELLE RENCONTRE ET UNE VISITE

2011-09-15T00:43:00.001+02:00

Nos petits visiteurs étant rentrés en Métropole, nous attendions une bonne fenêtre météo pour retourner sur Papeete quand KAPPA est arrivé à HUAHINE !

Impossible pour nous de repartir sans passer quelques jours avec nos amis !
Ils étaient accompagnés de Nùsa Dùa l’Outremer 45 de Pierre COSSO.

Nous suivions le blog de voyage de Pierre, bien avant de poser notre premier sac sur TEREVA …
C’était donc l’occasion pour nous de faire la connaissance du comédien-navigateur, de sa charmante compagne et de Lino, son petit garçon.

Vraiment un gentil moment de convivialité et d’amitié !

Avec Karine, Maurice et Mistral, nous avons loué une voiture pour voir un peu HUAHINE depuis les terres.
Une île calme et tranquille, des paysages magnifiques et de nombreux maraes (lieux de culte polynésiens)

La vie est belle et douce ici, mais il est temps de partir … Après une escale technique à Papeete , les TUAMOTU nous attendent !

Les parc à poissons de MAEVA

Philippe caresse les Anguilles sacrées

Plage à HUAHINE ITI (petit)

De véritables ossements de victimes de sacrifices rituels ? ou simple "attrape touriste" ?

Rencontre avec Pascal et son tatouage

A bientôt !

VISITE A LA FONDATION HIBISCUS

2011-09-01T06:50:00.000+02:00

De retour à TAHAA, nous décidons de nous rendre dans la baie de HAAMENE afin de rendre une petite visite à la fondation HIBISCUS.

Cette fondation pour la protection des tortues marines existe depuis 1993 et a sauvé 1462 tortues au 31/12/2010.

La fondation rachète aux pêcheurs les tortues prises dans les pièges à poissons (Ce qui leur évite d’être mangées) et elle propose le parrainage de ces tortues.

Moyennant 10.000 francs, vous adoptez une tortue et lui donnez un nom.
Elle est pesée, mesurée, baguée et libérée.
Pour nous qui sommes en bateau, la tortue nous est remise et c’est nous qui la libérons à l’endroit propice qui nous a été indiqué.
Chaque tortue a une page réservée dans les livres de la fondation.

En compagnie de Franz, Sophie, Clara et Louis, nous avons donc adopté … TEREVA JUNIOR une jolie tortue de 4 ou 5 ans.

A la fondation HIBISCUS

Nous avons rempli le registre des parrainages

C’est Philippe qui s’est chargé de l’attraper dans l’enclos ou elle attendait sa libération au milieu d’une quinzaine de congénéraires.

Philippe a attrapé notre tortue

Léo , le président le la Fondation, la mesure et la bague

Nous vous présentons TEREVA JUNIOR

Nous l’avons embarquée à bord de TEREVA et libérée à l’endroit convenu !

Embarquée sur TEREVA

Nous sommes ravis !

TEREVA JUNIOR un peu moins (pour l'instant)

Et voilà, la LIBERTE !!!

Une très belle expérience pour les petits et pour les grands … et c’est avec beaucoup d’émotion que nous l’avons vue retrouver sa liberté et évoluer dans son milieu naturel.

Au revoir petite tortue !

et prends garde aux pêcheurs !

Au revoir petite TEREVA JUNIOR et longue vie à toi !!!

METEO

2011-09-01T06:38:00.000+02:00

Après RAIATEA, nous sommes de retour à BORA BORA.

Hélas, la météo, qui a été excellente depuis l’arrivée de Sophie, Franz et les enfants, annonce une ALERTE ROUGE à la houle.

Nous sommes bien protégés derrière le motu OASIS à l’intérieur du lagon de Bora Bora mais des vagues pouvant atteindre 6 mètres sont annoncées… et tout cela doit arriver (bien sûr !) de nuit !

Les habitants se préparent car en 2005, la houle a submergé le motu…

Finalement la nuit n’a pas été trop agitée et au petit matin, le niveau de l’eau dans le lagon a monté de 70 cm environ.

Par contre, comme la houle passe par-dessus la barrière de corail, les fonds, limpides la veille, sont troubles, le courant est important et l’eau à baissé d’un coup de 2° !

De belles vagues !

Le lendemain, tout cela n’est plus qu’un souvenir … l’eau est redevenue claire et nous pouvons à nouveau, nous baigner et profiter du spectacle des beautés du lagon !

jardin de corail

feeding des raies

au belvédère

Si vous passez au Motu OASIS, allez rendre visite au peintre Philippe VITALI
une jolie rencontre !

VISITE DE L'APOMAU à RAIATEA

2011-08-27T01:55:00.000+02:00

Dans la baie de FAAROA à RAIATEA, nous avons remonté en annexe la seule rivière de Polynésie … l’APOMAU

Un paysage doux et paisible qui nous a amené dans un très beau jardin que nous a fait visiter James.

James est pompier à RAIATEA. Il est également le gardien du jardin.

Il explique aux visiteurs les plantes et les fleurs, leurs origines ainsi que leurs vertus thérapeutiques …

Une rose de porcelaine

Les papayers sont toujours en couple... celui qui offre les fleurs et celui qui porte les fruits ... comme à la maison !

Il a même montré aux enfants comment monter au cocotier « à la Polynésienne » à la seule force des bras et des pieds…

Nous sommes repartis avec régime de bananes, corosols, huru (arbre à pain) et pommes étoiles … un délice !!!

Merci James pour ta gentillesse et ton savoir !

VACANCES A BORD DE TEREVA

2011-08-27T01:47:00.000+02:00

Sur TEREVA, c’est aussi les vacances !

Après avoir accueilli Fabienne et Victor, c’est au tour de Sophie, Franz et leurs enfants Clara et Louis de nous rendre une petite visite.
Vous les connaissez déjà, car c’est la troisième fois qu’ils nous rejoignent à l’une de nos escales.
L’occasion pour nous de retourner en leur compagnie à MOOREA, HUAHINE, RAIATEA, TAAHA et BORA BORA.

Ils ont été accueillis à PAPEETE avec les traditionnels colliers de fleurs par Marie Laure, une amie de Sophie installée ici depuis peu.

Selon la tradition, il faut jeter son collier dans l'eau pour pouvoir revenir ...

Nous avons passé une journée « d’adaptation » à MOOREA ou nous avons rejoint KAPPA.

Mistral était vraiment heureux de trouver des petits compagnons mais hélas, il a fallu se séparer …

La traversée pour HUAHINE a été pénible pour eux mais heureusement au petit matin tout était oublié !

La chance étant avec eux, c’est une splendide météo qui les a accompagnée et ils en ont bien profité !

Non Louis, la langouste n'est pas un animal de compagnie ... elle finira à la casserole !!!

AVARIE SUR TEREVA

2011-08-09T02:43:00.001+02:00

Et oui... nouvelle avarie pour TEREVA qui a perdu une hélice !

Nous étions heureusement dans un mouillage à MOOREA par 3 mètres d'eau turquoise... Nous avons donc pu la récupérer ! Un grand mystère pour nous car elle a cassé net...

Retour à PAPEETE sur une seule patte puis 2 jours au quai des Yachts ou Philippe a du plonger dans l'eau cracra sans pouvoir desserrer le moyeu...

En désespoir de cause, nous avons du sortir TEREVA au chantier TECHNIMARINE pour effectuer la réparation et faire quelques travaux d’entretien.

C’était un bon choix. D’abord parce que le chantier est très propre et qu’on y est très bien accueilli par des gens sérieux et compétents. Ensuite parce qu’il est situé au cœur de la zone artisanale et que nous trouvons ici relativement facilement ce dont nous avons besoin.

Le capitaine surveille ...

L’occasion pour moi de faire quelques emplettes au marché et surtout de donner, grâce aux magnifiques tissus polynésiens, un nouveau look à TEREVA.

exit le madras .... TEREVA est polynésien !

TEREVA tout réparé, tout propre et tout beau peut enfin reprendre la mer pour de nouvelles aventures !

MOOREA

2011-08-02T05:58:00.000+02:00

Une très belle île située à une dizaine de milles de TAHITI …

Le MARAMU devant à nouveau souffler fort, (c’est la saison !) nous avons avancé notre départ de HUAHINE et décidé de passer les derniers jours de vacances de Fabienne et Victor à MOOREA dans la baie d’OPUNOHU.( la plus belle baie de l’île et la plus sauvage)

Comme Victor vous l’a dit, une pêche miraculeuse nous a permis de faire connaissance de quelques bateaux au mouillage et plus particulièrement de Guy et sa petite famille.

Arrivé en bateau mais installé ici depuis de longues années avec Marianne, ils nous ont gentiment prêté leur véhicule ce qui a été l’occasion pour nous de voir un peu l’île depuis la terre et de nous rendre au Belvédère et au marae.

Les marae sont des lieux de culte ancestraux dans lesquels les maoris honoraient leurs nombreux Dieux. Celui de MOOREA est en excellent état.

La même route nous amène au belvédère ou nous avons une vue stupéfiante sur les baies de COOK et d’OPUNOHU.

Baie d'OPUNOHU

Baie de COOK

Les deux baies

Merci les copains de nous avoir permis cette charmante petite visite !

LES VACANCES DE VICTOR (suite et fin)

2011-08-01T02:49:00.002+02:00

Ben voilà, mes vacances à bord de TEREVA se terminent.

Mais avant, j’ai encore fait plein de choses … D’abord tonton a enfin pêché !!!

D’abord une carangue à la traîne avec l’annexe. Je l’ai mangée à midi … un vrai délice !

Puis entre HUAHINE et MOOREA il a pêché un énorme thasard !!! 1,84 mètres (nous l’avons mesuré… il était aussi grand que tonton. Ca a été très dur de le remonter à bord et j’ai eu un peu peur car il bougeait beaucoup.

En arrivant au mouillage, tonton est allé offrir du poisson aux bateaux à côté de nous. C’est comme ça que j’ai fait connaissance de mon copain TEIVA Il est un peu petit car il a 5 ans ½ mais nous faisons bien les fous ensemble !!!

Tonton m'a aussi fait conduire l'annexe ... je suis très concentré mais c'est assez facile !

Je reprends l’avion ce dimanche et le voyage de retour sera bien long …mais je suis bien content d’être venu et je vous dis à l’année prochaine pour de nouvelles aventures !

DOUCE HUAHINE

2011-07-29T00:16:00.000+02:00

Toujours dans les îles de la Société, nous avons fait escale à HUAHINE. Bien nous en a pris ! Quelle île charmante ! Nous renouons ici avec la gentillesse et la douceur polynésienne !!!

Pourquoi HUAHINE ?

Selon Marcelle, une charmante autochtone rencontrée au ponton d’arrivée, cela viendrait de « vahiné » femme en polynésien.

Les collines alentours auraient la forme d’une vahiné allongée. Nous avons de l’imagination et la voyons très bien !!!

Après un ravitaillement (facile ici) nous voilà reparti en direction du fond du lagon

Thierry et Coco de MAJORQUE nous avaient conseillé de nous rendre « chez TARA » un excellent restaurant qui fait le dimanche un four polynésien, l’occasion pour Fabienne et Victor de découvrir de nouvelles saveurs !

Nous nous sommes régalés et le décor et l’ambiance étaient à la hauteur de la qualité des mets !

Pas trop de monde ici, il y a de la place dans les mouillages mais attention aux nombreuses patates de corail !

LES VACANCES DE VICTOR !

2011-07-25T05:41:00.000+02:00

Bonjour, je m'appelle Victor et j’ai 7 ans et demi. Je suis le parrain de TEREVA ;

Je suis venu en vacances avec ma maman sur le bateau de mon tonton et ma tatie

Ils m’ont emmené aux îles sous le vent … MOOREA, RAIATEA, BORA BORA et HUAHINE ;

C’est super les vacances !

Je me lève à 7 h30 et fais mes devoirs de vacances avec ma maman pendant une demi heure;

Ensuite c’est le petit déjeuner, puis je vais nager

Après, nous partons naviguer un peu. et j’aide mon tonton avant de partir à remonter l’annexe

j'adore quand tonton me fait sauter depuis le haut du bateau ... mais maman a un peu peur ...

je vous dis pas ... il faut des muscles !

Quand nous arrivons, nous allons vérifier si l’ancre est bien plantée dans le sable

Après, nous allons découvrir les fonds sous-marins avec Tonton. J’ai vu des oursins qui m’ont bien fait peur au début puis des requins et des énormes raies. Maintenant, j’ai l’habitude et je n’ai même plus peur …

J’aide un peu mon tonton à nettoyer la coque et avec une éponge nous enlevons toutes les herbes .. C’est du boulot !

En fin de journée, Tonton m'emmène faire du canoé ou me tire sur ma planche avec son annexe… il va super vite et c’est très rigolo !!!

Je mange bien … surtout de la viande car tonton n’a toujours pas péché de poisson … je m’en fiche car j’aime bien la viande …

Tatie nous fait de bons petits plats, sauf quand elle a fait de la quiche … moi, je n’aime pas la quiche mais je l’ai mangée quand même pour lui faire plaisir.

A 20 heures, je vais me coucher car je suis vraiment trop fatigué et il faut que je sois en forme le lendemain …

J’ai passé des super vacances sur TEREVA et je suis bien content… j’aurai plein de chose raconter à mes copains à la rentrée !!!

des vacances épuisantes !!!

SOUS LE SOLEIL DE BORA BORA

2011-07-25T05:30:00.000+02:00

Et revoilà une île mythique … et c’est vrai qu’ici, c’est vraiment un paysage de carte postale …Une montagne très emblématique, un lagon turquoise et des hôtels de luxe sur pilotis un peu partout…

L'hôtel HILTON ...

Hélas, ce décor paradisiaque a un envers…
Les motus sont tous privés et il est souvent interdit de débarquer ;

La crise est passée par ici et 3 hôtels dont le Club Med ont fermé …laissant leurs installations en feuilles de Pandanus vieillir et se détériorer. La mentalité des gens est également différente car l’argent est roi.

Et puis, peu de voyageurs comme nous et beaucoup de bateaux de location …

Bon, cela ne nous a pas empêché de profiter à fond des beautés du lagon et de nager dans une eau à 27° avec les raies et les requins.

"t'as de beaux yeux tu sais ?!..."

requin pointe noire

Mais nous n’avons pu voir le spectacle de fermeture de la fête du HEIVA qui a hélas été reporté une autre date…

(le HEIVA est une fête qui a lieu tous les ans en juillet. Des groupes s’affrontent dans différents concours de chants et de danses traditionnelles … )

concours de pêche à l'occasion des fêtes du Heiva

et le gagnant est ... le monsieur qui a pêché un thon de 65 kilos !!!

retour sur la TRAVERSEE DU PACIFIQUE

2011-07-18T03:49:00.000+02:00

Enfin une connexion internet satisfaisante ... l'occasion de vous présenter le petit résumé filmé de notre belle traversée ...
Rappelez-vous, c'était en mai dernier ...

14 juillet à RAIATEA

2011-07-17T22:51:00.001+02:00

Fabienne et Victor sont bien arrivés et c’est en leur compagnie que nous allons naviguer dans les îles sous le vent. Direction BORA BORA.

Fabienne et Victor

Une première nuit à MOOREA pour amariner un peu notre nouvel équipage … hélas ce sera insuffisant et la seconde nuit est difficile pour nos petits équipiers, fatigués par le voyage … Peu de vent et grosse houle aussi le capitaine décide de faire escale à RAIATEA.

Victor se prend déjà pour un vieux loup de mer ...

Nous sommes le 14 juillet et ici, comme en France … c’est la fête !
Pas de bal des pompiers, ni de défilés militaires … mais un défilé de danses et de chants polynésiens !
Un vrai bonheur !

défilé de voitures

un beau sourire polynésien

Les ediles sont là aussi ...

Vctor et Fabienne sont immédiatement plongés dans cette culture (et séduits) et comme toujours ici ce ne sont que fleurs et sourires !

De beaux surfeurs pour Fabienne ...

TEREVA A TAHITI !

2011-07-09T07:32:00.002+02:00

Nous en rêvions depuis si longtemps … et nous y sommes ! Enfin !

Mais la dernière partie de notre parcours a été fatigante …

Lors de notre départ de AMANU, lundi, un coup de MARAMU était annoncé.
Le MARAMU est un vent dominant assez fort de Sud Est. Il souffle plus fort en juillet et août et amène grains et fraicheur. Et bien nous confirmons !!!
De la pluie, du vent fort (des rafales atteignant 40 nœuds dans la nuit !) une houle de 3 à 4 mètres et TEREVA qui nous faisait des surfs à plus de 16 nœuds !!!
Epuisant et un peu stressant tout ça ! Mais l’avantage, c’est qu’il nous a fallut moins de 3 jours pour couvrir les 500 milles nautiques jusqu’à PAPEETE.

Au petit matin ... sous la pluie ... TAHITI !

Le soleil est revenu ! Nous sommes actuellement au Quai des Yachts mais allons rejoindre le mouillage de TAÏNA demain matin.
Nous profitons de l’eau à volonté (YES, YES, YES !!!) pour faire une belle toilette à TEREVA et demain opération « courses à CARREFOUR » (Nous en salivons à l’avance !)

Victor 7 ans (le parrain du bateau) et sa maman Fabienne arrivent dimanche et nous repartirons découvrir ensemble les « Iles sous le vent » donc encore plein de choses à vous raconter !

UN WEEK END DE REVE ...

2011-07-08T07:26:00.000+02:00

Il fait un temps magnifique … la vraie pétole et cela devrait durer jusqu’à lundi.

Nous en profitons pour quitter le village et nous rendre dans les motus avec PACIFIC BLISS.

Les enfants du village nous ont dit ou aller pour trouver les plus belles plages mais les parents nous ont averti … attentions aux « nonos » ces charmantes petites mouches qui piquent et adorent les peaux de popa’as…
Le mouillage est un rêve …

Je sors la nuit pour regarder ce merveilleux spectacle de la voie lactée par une nuit sans lune ! Des milliards d’étoiles … une merveille !
Le lagon est si calme que les étoiles se réverbèrent dans l’eau et nous sommes entourés de petits points scintillants … Je n’ai jamais vu de ma vie un tel spectacle... que, n’étant pas photographe, je ne peux hélas vous faire partager …

La nuit est calme et au petit matin, le paysage est toujours aussi irréel.
La mer et le ciel se confondent et on croirait les motus suspendus dans le vide …

Les euax turqouises du lagon

calme ...

et beauté

ESCALE A AMANU

2011-07-08T07:21:00.000+02:00

Une première partie de traversée super cool ...

Nous avons décidé de faire une courte escale à AMARU à mi-chemin entre Gambier et TAHITI ;
Mais nous étions prévenus… la passe est étroite et il y a beaucoup de courant. Nous ne pourrons passer qu’à l’étale.
Philippe a fait ses calculs… Il nous faut impérativement arriver vers 14 heures.Et grâce au capitaine … nous sommes arrivés à 14 heures !
Nous n’avons pas encore l’habitude de ces passes et je suis un peu impressionnée, d’autant qu’un gros grain nous accompagne à l’arrivée.

Nous mouillons dans la darse juste devant PACIFIC BLISS arrivé quelques jours plus tôt.

C’est la fête à l’école... et oui nous avons oublié … nous sommes le 30 juin et donc, c’est le dernier jour d’école.
Dernier jours également pour le directeur et son épouse qui doivent repartir sur une nouvelle île à la rentrée prochaine (ils changent d’île tous les 2 ans)
Les habitants ont, selon la tradition, confectionné de très beaux colliers en coquillages et les offrent aux partants qui croulent sous le poids !

Le lendemain matin, les enfants sont en vacances et nous les voyons arriver à la nage au bateau. L’autorisation de monter sur les jupes arrières de TEREVA est accordée par le capitaine et ce sera une journée de sauts et de rires pour nos petits compagnons.

Les enfants veulent visiter le bateau… autorisation accordée 2 par 2 !
« c’est joli chez toi … et c’est joli comme tu parles » (ils parlent de mon accent car ici, c’est moi qui ai un accent.)
Le capitaine, décidément séduit par nos joyeux compagnons leur prête le canoë … Autant dire qu’il a fait des heureux !

A terre nous faisons connaissance, entre autres de Roger et d’Etienne et Célestine. Un joli moment ou nous répondons à leurs questions et leur racontons notre voyage. A leur tour, ils nous racontent leur vie quotidienne, les difficultés à vivre dans ces îles notamment pour les enfants qui doivent partir loin de leur famille dès le collège, mais aussi leur bonheur de vivre dans ce lagon.

Ils vivent de l’exploitation du coprah (avec laquelle se fait le monoï) et de la pêche.
La terre n’est pas fertile. Peu de cultures et peu d’arbres fruitiers
A perte de vue … des cocoteraies !

AU REVOIR LES GAMBIERS !

2011-07-08T04:45:00.000+02:00

Avant de partir, nous avons décidé de retourner passer le week-end sur la petite île de TARAVAI.

L’occasion pour nous de faire la connaissance et partager un café avec Dom et Dédé de sympathiques métropolitains installés ici depuis 6 ans.
Nous sommes également allés saluer Valérie, Hervé et leur petit Alan qui vivent dans un petit paradis.

Valérie attend un bébé pour le mois de septembre et va devoir comme toutes les futures mamans ici, partir en août pour Papeete pour accoucher (pas d’accouchement possible ici)
Valérie est une artiste … elle confectionne de très jolis tableaux en sable et nous présente l’une de ses créations et son book. (elle ne travaille que sur commande)

Valérie nous présente l'une de ses oeuvres

Nous sommes 4 bateaux au mouillage PITCAIRN, MAJORQUE, ORION et TEREVA et nous voilà tous invités le lendemain … C’est décidé, Hervé tuera le cochon pour nous !
Encore une journée ou nous nous sommes régalés et avons apprécié la gentillesse et l’accueil mangarevien !

Hervé et Alan avec Dominique (ORION) Thierry (MAJORQUE) et Philippe (TEREVA)

Nous serions bien restés encore un peu … mais il est plus que temps de partir …
La nuit a été agitée … le maramu a soufflé et nous avons enregistré des rafales à 30 nœuds …
Nous partons donc avec un bon vent portant et devrions rallier l’île de AMARU dans de bonnes conditions.

Nana les copains ! on se revoit bientôt !
Au revoir et du fond du cœur Merci à vous amis mangareviens pour votre sourire, la gentillesse de votre accueil et votre générosité !

LES PERLES DE CULTURE DES GAMBIERS

2011-06-24T03:32:00.001+02:00

C’est ici, aux Gambier que sont récoltées les plus belles perles de TAHITI.
Elles ont des nuances et un éclat particulier.
Nous n’avons pas eu le temps hélas de visiter une ferme perlière (nous aurons l’occasion de le faire sur d’autres îles du Pacifique) mais j’avais très envie de ramener un souvenir pérenne de cette très belle escale…
Nous nous sommes donc rendus chez un Benoit et Bianca qui nous ont présenté le produit de leur dernière récolte.
Au premier abord… elles se ressemblent toutes !

Puis l’œil s’exerce et on peut se rendre compte qu’elles sont différentes de couleur, de taille, de forme et de lustre. Puis en observant leur surface, nous nous apercevons qu’il en existe de plus parfaites que d’autres.

Et puis, il y en a eu une que j’ai trouvé plus belle et c’est celle que j’ai choisie (et que j'ai ensuite fait monter)

Déjà un mois que nous sommes ici ! Nous quittons les îles GAMBIER ce week-end car nous devons être à Papeete début juillet.
A Nouveau 800 milles de navigation, mais nous ferons une escale de quelques jours à mi- chemin à Amanu, une toute petite île des Tuamotu.

Alors, rendez-vous à Papeete début juillet !

Nana !!!

Visite de TARA

2011-06-22T01:20:00.000+02:00

Souvenez vous … nous avions vu TARA dans le port de Barcelone … Une émission de THALASSA avait été tournée à bord et nous avions vu dans leur programme que nos coques se recroiseraient aux îles GAMBIER.

Et voilà que TARA vient de mouiller son ancre juste devant nous !

Peu de monde au mouillage, des équipiers passent devant nous en annexe … un bonjour, quelques mots échangés et nous voilà conviés à visiter le bateau !!!

Il y a actuellement 13 personnes à bord. 6 membres d’équipage, 1 journaliste et 6 scientifiques qui étudient la faune et la flore des régions traversées.
Ils arrivent de l’Equateur et sont passés par la Patagonie.
L’équipage est relevé tous les 2 ou 3 mois. Les scientifiques tous les mois. La relève arrive justement demain.
Sibille la journaliste nous offre un excellent thé et nous pouvons visiter ce magnifique voilier.
Tout est démesuré de la taille des mats et des haubans à celle des winches.
Mon capitaine pose un tas de questions techniques … Il est content !

TARA doit repartir pour les Marquises dans les jours qui viennent mais nous le recroiserons peut être en août à TAHITI … avant leur départ pour HAWAÏ.

Bon vent TARA et à bientôt sur la grande bleue !

Le temps d'une tasse de thé

le capitaine dans la timonerie de TARA

TEREVA à AKAMARU

2011-06-21T02:42:00.001+02:00

ORION vient d’arriver. Ils sont épuisés et ont du renoncer à l’île de Pâques puis à Pitcairn pour cause d’avaries. 31 jours qu’ils ont quitté les Galapagos …

Leur pilote automatique est tombé en panne puis ils ont eu des problèmes sur leur moteur…
Ils ont du se relayer à la barre depuis 20 jours toutes les 2 heures, jours et nuits ! Qui a parlé de « plaisance » ???
Nous les accueillons en annexe à l’entrée du chenal et leur apportons une baguette toute fraîche du boulanger ! Quel plaisir de revoir nos amis !

La météo annonce du beau temps pour quelques jours (ici, en ce moment, c’est l’hiver austral, il faut donc en profiter)
Nous quittons temporairement ORION (ils se reposent) et décidons de partir pour l’île de AKAMARU.
Les copains du mouillage nous ont prévenu. La passe est étroite et délicate …

Effectivement nous naviguons entre les patates de corail qui affleurent à quelques centimètres et la passe est très étroite pour notre catamaran… mais à l’arrivée, le spectacle est stupéfiant !!! Le voilà le lagon polynésien !!!

Nous sommes 3 bateaux au mouillage dans le lagon, l’occasion pour les garçons d’aller pêcher ensemble et d’organiser d’excellents barbecues à terre ! Mais attention à la Ciguaetera très présente ici et seul un certain poisson chirurgien peut être consommé sans risques.

A terre le paysage est enchanteur ! l’île est habitée par une vingtaine de personnes. Le samedi les habitants entretiennent leur îles et nettoient l’église et les abords.
Tout est propre et coquet. L’un des habitants vient nous parler … il a vécu à Marseille et est ravi de la visite de « popas » (étrangers en polynésien). Nous repartons les bras chargés de citrons et d’un régime de bananes !

Arrivée du TAPORO

2011-06-21T02:04:00.000+02:00

Il y a 6 épiceries à RIKITEA pour les 1000 habitants de l’archipel … toutes travaillent.

Le TAPORO arrive de PAPEETE toutes les 3 semaines et ravitaille toute l’île en produits de consommation.
Dès le lendemain, tous les habitants des GAMBIER font leurs provisions en produits frais … après, il sera trop tard …

Depuis notre arrivée, si les fruits nous ont été offerts, il nous est impossible de nous ravitailler en légumes. Pour le reste, il nous faut souvent aller dans plusieurs magasins car l’un a encore du sucre, l’autre du chocolat et il reste chez le troisième (oh miracle !)500 grammes de pommes de terre…
C’est dire si l’arrivée du TAPORO est importante pour le village et c’est une vraie animation. Tout le monde est là !
Ceux qui attendent leurs commandes et les autres simples spectateurs de toute cette agitation.

Le bateau décharge des matériaux de construction pour la cathédrale en cours de rénovation, les produits d’alimentation des différentes épiceries, les machines à laver ou le mobilier commandé dans les magasins de PAPEETE, etc.….

En début d’après-midi, tout est terminé et le TAPORO repart ravitailler les autres îles de sa tournée.
L’équipage de TEREVA va enfin pouvoir manger choux, carottes, patates et tomates !!!

un coup de MARAMU

2011-06-12T21:07:00.000+02:00

IAORANA !

Nous sommes de nouveau à mouillés devant RIKITEA et un coup de vent est en cours.
Ce vent de Sud Est est appelé ici le MARAMU.

Le mouillage se fait par 17 mètres d’eau, face au large (cul à la terre) et avant d’arriver à la terre il y a plein de patates de corail …
Il y a de nombreux grains, et le coup de MARAMU est annoncé pour une durée de 3 jours en forcissant à 30/35 nœuds en rafales….Difficile ou nous sommes mouillés de rajouter du mouillage (ceci dit, Philippe a déjà mis nos 68 mètres de chaîne plus quelques mètres de bouts.)
Après un jour bloqué au bateau (et surtout une nuit ! ) ou le vent a soufflé à 30 nœuds … la météo s’améliore !
Tant mieux, car nous avons encore tant à voir ici !
Mardi nous allons visiter une ferme perlière ...
En attendant, comme on dit ici ... Nana ! (au revoir en polynésien)

Les cailloux ne sont vraiment pas loin dans notre dos ...

ça piaule !

Après les grains... des arcs en ciel magnifiques !

FOUR TAHITIEN A TARAVAI

2011-06-09T03:01:00.002+02:00

Nous avons quitté pour quelques jours MANGAREVA pour la petite île de TARAVAI distante de 6,5 milles et avons mouillé à proximité de PACIFIC BLISS, DUNE et SCHNAPS dans le lagon

Nous partions faire nos civilités et saluer Denise et Edouard qui sont les seuls occupants de cette partie de l’île et quelle chance, nous voilà invités à un four tahitien pour le lendemain. !

A TARAVAI la maison de Denise et Edouard

La nuit a été un peu agitée . Le vent soufflant en rafale et tournant dans tous les sens, nous nous rapprochions dangereusement des cayes… Il nous a donc fallu changer de mouillage en pleine nuit afin de ne pas nous échouer sur les patates de corail … Une opération périlleuse car manœuvrer de nuit (sans lune) au milieu du corail n’est pas simple ! Il nous a fallu toute l’expérience et le calme du capitaine ainsi que l’aide précieuse de Collins de PACIFIC BLISS venu nous épauler en annexe pour mener à bien cette opération délicate mais TEREVA est à nouveau mouillé dans 16 mètres d’eau.

A 6 heures du matin Edouard a allumé le feu de son four polynésien,

Il a fait chauffer les pierres de lave afin qu’elles soient bien brulantes. Il a fait ensuite un lit de fibre de tronc de palmier et posé dessus les aliments à cuire. (chèvre, « poé », coeur de palmiers …)

Il a recouvert le tout de branches de palmiers puis d’une bâche et ensuite de sable pour que la cuisson se fasse à l’étouffé.

Il faut 2 heures pour préparer toute cette opération La cuisson prend ensuite 4 heures.
Cette façon de cuire donne un goût tout à fait savoureux et nous nous sommes tous régalés !

Pendant que les hommes boivent l'apéro ...

les femmes s'activent an cuisine

c'est cuit !

c'est vraiment un délice !

Denise et Edouard sont des personnes pétries de gentillesse et de générosité.
Ils ont souvent la visite des bateaux de passage et ont vu ainsi défiler chez eux Antoine ou Philippe Poupon…

Denise et Edouard

Ils sont installés depuis 6 ans sur l’île ou ils vivent de la vente de leurs légumes et des bijoux en coquillage fabriqués par Denise.
Denise est une véritable artiste. Elle expose ses œuvres à Papeete et a eu l’occasion de se rendre en France et dans le nord de l’Europe pour présenter ses bijoux.

Inutile de vous dire que j’ai complètement craqué et que Philippe m’a offert un magnifique collier …

Sur l’île en face, nous avons également fait la connaissance de MANO jeune homme qui vit seul sur son île avec ses animaux. Mano nous a offert noix de coco et papayes …
Décidément nous n’avons encore jamais rencontré un accueil aussi gentil et généreux que celui qui nous est réservé ici !!!

ARRIVEE A MANGAREVA - iles GAMBIER - POLYNESIE FRANCAISE

2011-06-02T21:30:00.000+02:00

Partis en fin de journée de PITCAIRN il nous a fallu encore une fois freiner le bateau afin d’arriver au petit matin à MANGAREVA ;

Bien nous en a pris car le lagon est rempli de bouées destinées à recueillir les bébés huîtres (qui deviendront de belles huîtres perlières).

Au petit matin ... TERRE !

Il faut bien suivre le chenal (non allumé la nuit)

Ile est MANGAREVA, le village s'appelle RIKITEA

A peine mouillés, nous avons la visite de tous les bateaux du mouillage qui sont venus nous souhaiter la bienvenue !
C’est vrai que nous ne sommes que 7 bateaux (tous français) au mouillage et que la petite communauté à l’air de très bien s’entendre.

TEREVA et ses copains de mouillage

Le premier à bord est Bernard du voilier PITCAIRN ;
Bernard navigue depuis une dizaine d’année en Polynésie et est ici chez lui, très intégré dans la population Mangarevienne.
Grâce à lui, nous pouvons changer nos quelques Euros en Francs Pacifiques car ici aucun moyen de retirer de l’argent !
Le change est impressionnant (1000 FCP = 8,3 €) mais les billets sont magnifiques.
Sans notre rencontre avec Bernard, nous ne pourrions pas (sans argent) rester aussi longtemps que nous le souhaitons ici… Alors, Merci à lui !

Nous sommes intégrés immédiatement dans le petit groupe de « popa’a » (étrangers en polynésien) et tous nos copains bateaux sont pleins d’attention pour nous .
Nous sommes invités dès le second soir à bord de DUNE par Constantin et Chantal, un adorable couple de retraités qui en sont à leur second tour du monde.
Pour la fête des mamans, Bernard amène à chaque bateau un petit bouquet de fleurs confectionnés par Hélène, une gentille Mangarevienne.

Nous passerons le dimanche en compagnie de Hélène et son mari TEPANOU ainsi que les copains du mouillage au motu TARAURU ROA autour d’un barbecue …

Hélène prépare le barbecue

Pendant que les hommes partent pecher le poisson

Citrons, bananes et pamplemousses nous sont offerts …
Pas de doute … TEREVA et son équipage sont au Paradis !

UNE ESCALE MYTHIQUE A PITCAIRN

2011-05-28T21:35:00.002+02:00

Nous nous étions annoncés à la VHF dans la soirée et avons passé la nuit au large quasi à la cape. Au petit matin nous étions attendus.

Simon sur la VHF nous a indiqué comment mouiller en sécurité par 19 mètres de fond et sur un banc de sable à Tedside
(En effet, malgré le vent de 15 nœuds, impossible de tenir à Bounty Bay et impossible également de débarquer avec sa propre annexe)
Brenda et Jeff sont donc venus nous chercher pour nous amener à terre
(Jeff est new zélandais et est le policier de l’île. Brenda est douanier-taxi boat -pêcheur…)
Un petit périple très humide de 1,5 mille environ face à une houle bien formée …

Une arrivée humide et mouvementée

le canot est immédiatement tiré à terre

A l’arrivée, les formalités sont simples
Simon est venu nous accueillir et Kerry nous a emmené au square (place centrale du village) ou il nous a donné toutes les informations utiles sur l’île
Quelques documents à remplir, quelques dizaines de dollars pour les frais de douane et de transport et nous voila avec le très beau et très rare tampon de PITCAIRN sur notre passeport

Le village s’appelle ADAMTOWN et compte une cinquantaine d’adultes et 10 enfants (entre 14 et 1 an)
Il y a une école, une épicerie, un bureau de poste, une église et un centre de soins
Il est ravitaillé 3 ou 4 fois par ans depuis la Nouvelle Zélande

l'arrivée au square

une ancre légendaire

Il y a peu de visiteurs à PITCAIRN ( seulement 4 bateaux avec nous pour le mois de mai) et nos hôtes ont été aux petits soins pour nous, organisant notre déjeuner dans un petit café de l’île et nous trouvant les tee-shirts souvenirs et les cartes postales que nous souhaitions acheter
Après un frugal repas concocté par Olive du Christian 's Café (et oui, elle est la 7ème génération après Fletcher Christian) nous sommes partis à la découverte de l’île

Au Christian's café Philippe goute la bierre de Nouvelle Zélande

Une terre rouge et fertile, des orangers le long des chemins, des abeilles (ils font un miel très réputé) et une vue époustouflante.
Nous avons fait une bonne marche de 2 heures environ et sommes allés voir si tout allait bien pour TEREVA (toujours un peu inquiets de laisser le bateau sans surveillance)

la tombe de John ADAMS, révolté du BOUNTY

TEREVA bien seul et bien petit au mouillage de Tedside

Au retour l’ensemble des habitants se trouvaient à l’église baptiste pour une cérémonie à la mémoire de l’un des membres de la communauté malade, évacué sur les Gambier par un voilier de passage et décédé sur place. Tout le village chantait des cantiques et c’était magnifique !…
Une occasion pour nous de rencontrer tous les autres habitants du village et notamment Monsieur le Maire.
Chacun est venu nous saluer avec un sourire et un mot gentil, voire même quelques petits mots en français

Après quelques emplettes, Brenda nous a invité à prendre un café chez elle ou nous avons fait la connaissance de son mari et avec Jeff elle nous a ramené à bord de TEREVA en nous offrant un beau régime de bananes (succulentes)

Brenda et son mari accompagnés de Jeff

Quand faut y aller ...

faut y aller !

Nous n’avons passé qu’une journée à Pitcairn car la météo ne nous a pas permis de rester plus longtemps au mouillage, mais avons été séduits par la beauté de l’île et la gentillesse de ses habitants
Un grand merci à chacun d’entre eux !
Nous n’avons pas retenu tous leurs prénoms mais gardons bien en mémoire leur sourire et leur accueil !

TRAVERSEE GALAPAGOS - PITCAIRN

2011-05-28T20:58:00.001+02:00

2898 milles nautiques ( 5216 kilomètres) en 16 jours et une dizaine d’heure !

Nous sommes partis avec une excellente météo et des vents de 18/20 nœuds soufflant SSE
Les 120 premières heures nous ont permis de parcourir 990 milles nautiques soit le tiers de la traverseé pour PITCAIRN. (Une journée à 211 miles nautiques.. notre record jusqu’à maintenant !)
Le capitaine était content … moi un peu moins terrassée les premiers jours par la forte houle qui ne nous a jamais quittée. Heureusement le Stugeron m’a bien aidé et je me suis lentement habituée.

Passée la première nuit ou nous avons vu bouées clignotantes (filets ?) bateaux de pêche et autres voiliers compagnons de route, nous n’avons plus rencontré âme qui vive.
Jimmy Cornell dit qu’il s’agit de la région la plus désertique du globe … et bien il a raison !
Les jours ont fait place à des nuits ou nous pouvions dormir tous les deux rassurés par le radar qui nous aurait réveillés si un quelconque bateau avait croisé notre chemin …

La pêche a été excellente !
Les 3 ou 4 premiers jours, le bateau regorgeait au petit matin de petits calamars échoués
Un régal avec de l’ail et du persil… puis nous avons péché un excellent thon de 5 ou 6 kilos
Mais surtout, nous avons péché un énorme thazard de 160 cm (nous l’avons mesuré mais n’avons pas pu le peser…) . Il était si gros que nous avons été contraints d’en rejeter une bonne partie à la mer …. Darnes, steaks, cru ou en aïoli … nous n’avons pu le terminer ..
C’est décidé, la prochaine trop grosse prise, nous la libérerons !

La deuxième semaine a été moins idyllique …
D’abord, nous avons été victime de 2 avaries
Tout d’abord, la ferrure de poulie de la drisse de gennacker s’est arrachée en haut du mat… (Philippe l’a remplacée temporairement par la drisse de spi )
Le lendemain, plus grave nous nous sommes rendus compte que l’une des drosses (cable du gouvernail) de la barre tribord était cassée … Nous n’en avions pas de rechange à bord
Philippe a réparé avec un bout et le système a tenu le coup … Il est super fort mon capitaine mais il aura du travail en arrivant aux îles Gambier …
Et puis les conditions météo ont été moins agréables. Un vent d’Est de 10/12 nœuds, une température en chute (surtout la nuit) et surtout de très nombreux grains qui nous empêchaient de laisser l’alarme radar la nuit et ont contraint Philippe a des manœuvres incessantes ne lui permettant pas de se reposer suffisamment…

Heureusement, même si la moyenne avait un peu baissé, nous allions toujours bon train et avons pu rejoindre PITCAIRN pour une escale mythique après seulement 16 jours et une dizaine d’heures. Nous avons même dut ralentir le bateau et nous mettre à « la cape » afin d’arriver à PITCAIRN au lever du jour … (et bien nous en a prit …)

OU SOMMES NOUS ?

2011-05-07T00:08:00.000+02:00

Les cales de TEREVA sont pleines ... Une longue route nous attend ...
Nous quittons samedi matin les Galápagos pour les îles GAMBIER. 3000 miles nautiques à parcourir en direction du Sud Est. (soit 1/3 de plus de distance que l’océan Atlantique ). Ce sera notre plus longue navigation depuis le départ !
Nous essayerons de nous arrêter à PITCAIRN voir les descendants de Christian Flecher et des révoltés du BOUNTY si la météo le permet ...
Pensez à nous !
Inscrivez-vous sur le blog et rendez-vous d’ici 20 à 25 jours pour le compte rendu de la traversée !

PLONGEE A KICKER ROCK

2011-05-06T23:30:00.000+02:00

Impossible de quitter les Galápagos sans aller faire une petite plongée à l’aplomb de ce fameux rocher.

De 20 à 45 mètres de tombant … et une faune et une flore exceptionnelles !

un site magnifique ...

Otaries, tortues marines, raies pastenagues et surtout requins à pointe noire et à pointe blanche … ils étaient tous au rendez-vous s’approchant à quelques mètres seulement des nageurs.

L’eau était un peu fraîche (21°) mais l’expérience fascinante !

vie quotidienne de TEREVA à San Cristobàl

2011-05-06T23:00:00.001+02:00

La vie est très agréable ici …

Nous sommes toute une petite communauté de français, mais il y a aussi pas mal d’européens (autrichiens, allemands, anglais et suédois) et quelques canadiens
Je suis étonnée du nombre de petit bateaux voyageurs .Ce sont quelquefois de petites coquilles de noix de moins de 10 mètres, quelques catamaran, beaucoup de monocoques, tous des voyageurs !
Le village s’appelle PUERTO BAQUERIZO MORENO ;
Les rues sont propres et les habitants très accueillants.

le village à l'heure de la siesta ...

les cactus sont des arbres

Nous déjeunons tous les jours à midi dans les petits resto du coin d’un « almuerzos » le menu du jour constitué d’une soupe, d’un plat de viande ou poisson accompagné de riz, le tout servit avec un jus de fruit. Cet excellent repas est servit pour 3 $ par personne ! cela nous permet de conserver nos réserves car l’approvisionnement (à part en fruits et en légumes) est succinct ici.

nous aimons bien déjeuner chez Rosita

Philippe est ravi de la taille des bouteilles de bière

l'almuerzos ... c'est ça !

Nous nous déplaçons en taxi-bateau et avons déjà nos petites habitudes avec Marcello ou Octave.

Octave très en forme ce matin !

Notre agent est Joseph et nous sommes très satisfaits de ses services.( Un garçon vraiment gentil et efficace )

William qui était venu à bord inspecter le bateau nous a demandé l’autorisation d’amener son épouse et ses enfants pour visiter TEREVA. Autorisation accordée et un gentil moment de convivialité avec une famille bien agréable .

William et sa famille

Nous devons toutefois penser à repartir … les îles GAMBIER sont loin !
Nous observons la météo et après une dernière ballade pour voir les requins des Galápagos .. ce sera le départ !

2011-05-04T01:11:00.001+02:00

Notre escale aux Galápagos se poursuit tranquillement …

ORION nous a rejoint et ensemble nous nous concoctons de jolies petites excursions à la découverte des paysages et des animaux.
Nous sommes allés la semaine dernière à la LOBERIA, une plage (avec un super spot de surf) refuge des otaries, des iguanes et tortues de mer.
Protégés, les animaux ici n’ont aucune crainte et se laissent facilement approcher
Les iguanes de mer ressemblent à des animaux préhistoriques. Ils font 50 à 70 cm de long et se font dorer durant des heures sur les rochers dans lesquels ils se fondent.

Les tortues de mer sont placides et se laissent longuement observer.
A la LOBERIA il y a bien une dizaine d’individus qui nous regardent et évoluent tranquillement autour de nous.

Dimanche nous sommes allés à LAS TIJERETAS, super promenade dans une végétation odorante et rase et nous avons fini la ballade en nageant dans la baie avec les otaries
Joueuses et curieuses elles s’approchent très près mais ne nous touchent jamais…

Aujourd'hui nous avons fait une grande ballade en taxi dans le Parc national qui nous a emmené voir le LAGUNA EL JUNCO (lac situé dans le cratère d’un volcan) puis à la rencontre des fameuses tortues géantes des Galápagos …

Cette tortue terrestre peut attendre jusqu’à 400 kg et 2,20 mètres de long (mais en moyenne elle pèse 200 kg pour 1,20 mètres de long) et son espérance de vie moyenne est de 150 à 200 ans !

En 2005 est née GENESIS . Cette tortue est la première à naître en captivité. Depuis cette date et afin de protéger l’espèce les gardiens du parc prélèvent les œufs de tortues les font éclore et conservent les petites tortues jusqu’à ce qu’elles atteignent une taille suffisante pour ne plus être victimes des prédateurs (chats, rats et cochons). Elles sont ensuite relâchées dans le parc.
Actuellement une cinquantaine d’individus sont élevées à CERRO COLORADO.

Beaucoup d’oiseaux également aux Galápagos et notamment les frégates et les fous à pieds bleus dont nous n’avons vu que quelques exemplaires .

San Cristobal n’est pas l’île ou il y a le plus d’animaux … Nous ne verrons ni les pingouins, ni les flamands roses …( présents sur l’île de Isabella) mais toutes les rencontres ont été magiques !

GALAPAGOS - SAN CRISTOBAL

2011-04-30T04:06:00.003+02:00

Les îles Galápagos sont un archipel de l'Équateur situé dans l'Est de l'océan Pacifique, à 965 kilomètres au large des côtes sud-américaines, à la latitude de l'équateur.

Composé d'une quarantaine d'îles d'origine volcaniques, il forme une province de l'Équateur depuis 1832 . Il accueille le parc national des Galápagos et la réserve marine des Galápagos qui constituent un site du patrimoine mondial de l'Unesco.
Nous avons choisi d’accoster à San Cristobal

Les formalités d’entrée sont simples mais très onéreuses ici…
La présence d’un agent est obligatoire et malgré les 600 $ déboursés, il ne nous est pas autorisé de nous rendre dans les autres îles de l’archipel à moins d’obtenir un « autografo » pour 400 $ supplémentaires!
Bon nous allons donc tenter de profiter au maximum de cette escale exceptionnelle .

Les autorités montent à bord et inspectent le bateau

La première rencontre est celle des otaries.
Dans l’eau, elles sont gracieuses et drôles … les bébés bêlent comme des agneaux quand ils appellent leur mère … brefs tout cela est très attendrissant…

Hélas pour nous, elles affectionnent tout particulièrement les jupes arrières de TEREVA et s’y installent dès que nous sommes couchés (ou dès que nous avons le dos tourné)
D’abord, elles sentent très mauvais … et puis, la nuit, elles remuent, éternuent, ronflent mais surtout au petit matin elles nous laissent leurs poils et toutes leurs saletés … et là … c’est nettement moins drôle …
Nous avons beau mettre des guirlandes de pare battage … elles passent … Il faut en prendre son parti et commencer la journée par un bon nettoyage du bateau …

Impossible de laisser l’annexe au ponton … nous utilisons tous le service de taxi (0,50 $/personne ) les imprudents en sont quittes à devoir nettoyer leur annexe qui a servi de lit bien confortable à ces passagers clandestins …

Mais bon … nous voulions voir des animaux libres ! et bien nous en voyons et finalement, nous rions de leur ingéniosité et surtout de leur pugnacité ! Elles aiment TEREVA … C’est comme ça !

PANAMA - GALAPAGOS

2011-04-27T18:28:00.001+02:00

Le 18 avril 2011 …c’est le départ !
Une date symbolique pour nous car il y a 2 ans jour pour jour nous baptisions TEREVA à Cannet en Roussillon et aujourd’hui , nous entamons la première partie de notre traversée de l’Océan Pacifique !

A 7h00 nous levons l’ancre de TEREVA et c’est parti pour un périple de presque 900 milles nautiques qui durera 8 jours et 1 heure …

Notre première nuit sera fatigante . Houle hachée et pénible et surtout, nous sommes cernés par un méga orage ( le souvenir de notre foudroiement à Grenade est bien présent....) Philippe installe ordinateur et téléphone satellite dans le four (cage de faraday)
Heureusement l’orage nous tourne autour mais nous laisse passer !

A la sortie de la baie de PANAMA nous sommes entouré de cargos qui relient ll‘Amérique du nord et du Sud
Au petit matin, tout est terminé … et nous enchaînerons 7 autres nuits beaucoup plus sereines et tranquilles.

l'avantage quand il n'y a pas de vent ... nous pouvons bien voir nos amis les dauphins !

des globicéphales entourent TEREVA ...

La météo est plutôt calme sous ces latitudes (le fameux pot au noir). Nous alternons donc, sur toute la première partie, voile et moteur.(Nous ferons au total environ 70 heures de moteur).

Les eaux semblaient poissonneuses mais nous n’avons péché qu’un excellent petit thon jaune (un délice !) et … un petit requin que nous avons relâché. ( grand moment pour le détacher vivant de la ligne !!!…)

Il s'en est sorti vivant ... nous aussi !

Nous avons franchi l’équateur le 25 avril à 9h50.
Incroyable de penser qu’à partir de cette ligne invisible … tout est inversé !
Les dépressions changent de sens, il parait même que l’eau tourne dans l’autre sens dans l’évier … bon nous, nous économisons l’eau alors nous ne ferons pas le test …
Pour être fidèle à la tradition, nous avons offert un bon verre de rhum à Neptune et avons trinqué avec lui … à 10h00 du matin !
Pour nous remercier, Neptune nous a offert un spectacle à couper le souffle …
Une quarantaine de dauphins en arc de cercle devant TEREVA … Magique ! mais court instant que nous n'avons pas eu le temps d'immortaliser par une photo ...

et voilà !!! nous avons changé d'hémisphère ...

Un petit verre pour Neptune ...

et un petit pour nous !

Nous sommes arrivés à San Cristobal le 26 avril à 8h00.
Le vent avait soufflé avec beaucoup de régularité toute la nuit ...
Tout était calme et nous avons vu nos premiers phoques dormir sur les jupes arrières des bateaux …

arrivée au petit matin sur San Cristobal

DEVENEZ MEMBRES DU BLOG !

2011-04-17T18:22:00.001+02:00

Un petit coucou des Perlas !
TEREVA est tout propre et nous repartons cet après-midi ; Tout va bien à bord !

Vous êtes nombreux à nous dire que vous suivez notre blog de voyage … et pourtant bien peu d’entre vous sont inscrits …

C’est important pour nous d’avoir un feed back alors inscrivez vous à notre club de supporters et n’hésitez pas à nous mettre des commentaires.

Merci et à bientôt !

OU SOMMES NOUS ???

2011-04-15T16:08:00.000+02:00

Les cales sont pleines, les pleins de gas oil et d'eau sont fait ... Il faut y aller !
Nous quittons PANAMA CITY pour les GALAPAGOS demain matin

Nous ferons tout d'abord une petite escale aux PERLAS (autre archipel de PANAMA)
Le temps de nettoyer la coque et les hélices de notre joli bateau puis ce sera une traversée qui devrait durer entre 7 et 9 jours ...

Nous allons traverser la ligne de l'Equateur pour la première fois avec TEREVA (et ne manquerons pas d'abreuver Neptune ...) ainsi que le fameux "pot au noir" ... nous espérons une météo favorable ...

Hasta luego à tous !
et à très bientôt pour de nouvelles aventures !

Escale prévue aux Perlas ...

Puis une longue descente vers les GALAPAGOS

PANAMA CITY

2011-04-13T05:34:00.002+02:00

Nous sommes actuellement au mouillage à BRISAS AMADOR un quartier touristique (celui des marinas) de PANAMA CITY
Loin du centre ville nous nous déplaçons uniquement en taxi (la course est environ à 5 US$)

Nous sommes partis à la découverte de la ville et de ses différentes facettes et avons tout d’abord visité le vieux quartier historique San Felipe qui nous rappelle CARTAGENE (en beaucoup moins grand) Nous y retrouvons nos amis Kunas qui viennent vendre leurs molas aux touristes, beaucoup d’églises, des monuments à la gloire des libérateurs et la très jolie Ambassade de France .

Le centre ville, lui, n’est que grattes ciels … beaucoup de tours en construction, mais impossible de s’y promener, la voiture est reine !

Les Barrios, que nous sommes contraints de traverser pour nous déplacer. Même les taxis nous disent qu’il ne faut surtout pas s’y arrêter (et on en a pas du tout envie…)

Et enfin les gigantesques centres commerciaux …
Avec Karine et Sophie, nous nous sommes évadées pour un après-midi entre filles à ALBROOK MALL
Imaginez, plus de 400 boutiques et plus d’une centaine de kiosques
Essayage de vêtements et de chaussures … Nous n’avons pas ramené grand-chose mais nous nous sommes fait très plaisir !!!

La météo est très moyenne… Il fait beau et très chaud le matin et l’après midi nous avons des orages et des pluies diluviennes…

Dominique, Maurice et Philippe terminent leurs courses chez tous les shipchandlers du coin ; Sophie et moi faisons la queue à la laverie pendant que Karine fait l’école à Mistral.

Nous devons tous terminer un grand ravitaillement pour le bateau (plus de vrais supermarchés avant TAHITI) et ce sera le départ pour les Galapagos

Nous espérons partir en fin de semaine en compagnie d’ORION. KAPPA doit faire des travaux et nous rejoindra un peu plus tard…

Dimanche, Sophie et Jean Paul de PANAMARINA nous ont rejoint et emmenés partager le fantastique buffet de l’hôtel MIRAMAR . Nous nous sommes régalés !!! c'est un couple vraiment adorable !!!

L' Ambassade de FRANCE est située Place de la France

Partout des Panamas pour les touristes

PANAMA CITY à marée basse ... au loin le centre ville

Karine et Sophie à ALBROOK MALL

Pour les initiés ...

CHANGEMENT D'OCEAN ...

2011-04-13T05:06:00.000+02:00

Nous avions un premier drapeau français pour la méditerranée qui a fini tristement sa vie très déchiré dans une poubelle de LA PALMA.

Yolaine de TIGRIS IV m’avait confectionné avec du beau tissus de lutte canarienne, 3 magnifiques drapeaux (un pour chaque océan)
Notre drapeau « Atlantique » a vécu !…
Vive le drapeau « Pacifique » !

Merci Yoyo !

LE PASSAGE DU CANAL DE PANAMA

2011-04-05T03:51:00.004+02:00

C’est fait !

Je vous ferai grâce de tout l’historique du Canal (vous trouverez cela sans mal sur Wikipedia et autres encyclopédies). Je préfère vous raconter notre expérience du passage de ce canal.

D’abord … un peu de stress … l’inconnu, cette fameuse porte que l’on passe, celle ou il n’y a pas de marche arrière … Et puis tout s’est très bien déroulé !

Nous avions RDV sur le Flat à 15h00. Notre premier « transit Advisor » Francisco est arrivé vers 15H30 et nous sommes partis immédiatement. Nous avons juste le temps de voir deux énormes crocodiles qui se dorent au soleil et nous arrivons vers 16 H00 à l'entrée de la première écluse.

Francisco notre premier Transit advisor

vaut peut être pas tomber à l'eau ...

A l'entrée de la première écluse

les locomotives qui maintiennent les cargos

Nous, les petits, sommes simplement accompagnés

Nous sommes passés seuls (pas de bateau à couple) mais nous étions 4 bateaux dans l’écluse dont un cargo et il était bien nécessaire d’avoir des « hand liners » expérimentés pour maintenir TEREVA bien au centre de l'écluse pendant la montée des eaux.
Les nôtres , fournis dans la prestation de TITO était très jeunes, exubérants mais ils ont très bien assuré pendant les manœuvres.

Philippe était à la barre et j’étais également hand liner mais … mais je ne suis finalement pas très « costo ». l’Advisor m’a donc installée devant lui et m’a fait mettre la ligne sur le winch … un jeu d’enfant ensuite de reprendre la ligne au fur et à mesure de la montée des eaux dans l’écluse.

Les 3 écluses se suivent et en 1 heure, nous étions dans le lac GATUN.
Il est situé à 27 mètres au dessus du niveau de la mer (un 7ème étage ) Pour nous pas très impressionnant mais pour TEREVA … c’était une première !!!

Au revoir Océan Atlantique !

Nous avons passé la nuit amarrés à couple à l’une des deux grosses bouées( en forme de gros fromage hollandais) à l’entrée du lac.
Nous étions 6 bateaux et avons pu faire connaissance avec nos charmants voisins (Américains et Canadiens) qui eux, faisaient le trajet dans l’autre sens. Nous avons passé un très bon moment à leur bord autour d’un bon verre de vin rouge américain ! (toujours la convivialité du voyage !)

Le lendemain, branle-bas de combat à 6h00 ;
Un nouveau « Transit Advisor » Frederico nous a rejoint à 6H30 et nous avons entrepris immédiatement la traversée du Lac GATUN.
Les environs regorgent d’animaux sauvages et nous entendons les singes hurleurs qui se répondent …
Puis la Jungle cède la place aux gigantesques travaux d’extension du canal.

Frederico

A 11 heures nous nous présentons devant l’écluse PEDRO MIGUEL et passons à couple d’un bateau de passagers.
Les opérations de descente des écluses nous paraissent plus simples et moins physiques que celles de montée. Il faut dire également que la manœuvre est effectuée par l’autre bateau …

Vers 11h30 nous passons l’écluse MIRAFLORES
Comme nous vous avons prévenu, nous vous envoyons des petits signes mais hélas, les photos sur l’écran de votre ordinateur sont bien petites et je ne suis pas sûre que vous les ayez vus.

vu d'en bas, il était aussi impressionnant !

A 14H30 nous arrivons au Pont des Amériques et après avoir déposé notre Advisor et nos hand liners, nous entrons dans l’Océan Pacifique ou de nouvelles aventures nous attendent !!!

Bonjour Océan Pacifique !

passage du canal

2011-04-02T21:49:00.001+02:00

Et voilà !...

Nous traversons le Canal de Panama demain dans l'après midi
Nous passons les premières écluses puis dormons sur le lac Gatün
Redépart à 6heures du matin lundi pour arriver en fin de matinée au pont des Amériques

Le passage à l'écluse de Miraflores devrait avoir lieu dans la matinée (fin d'après-midi en France car nous avons 7 heures de décalage horaire)

Pour nous voir passer, vous pouvez allez sur :
http://www.pancanal.com/eng/photo/camera-java.html

Onglet MIRAFLORES HIGH RESOLUTION
Merci de penser à nous !

ou sommes nous ?

2011-04-01T21:15:00.001+02:00

Nous sommes à COLON et préparons notre prochain passage du canal de PANAMA

Vous trouverez ci-après le lien pour nous voir passer en direct le canal de PANAMA
Je vous indiquerai par un prochain message le jour et l'heure de passage .

http://www.pancanal.com/eng/photo/camera-java,html

PROMENADE AUX SAN BLAS... ENCORE UN PEU

2011-04-01T18:52:00.000+02:00

FORMALITES DE PASSAGE

2011-04-01T03:20:00.000+02:00

Afin de faciliter notre passage, nous avons décidé de prendre un agent et avons contacté TITO qui a pris en charge toute l’organisation

Pas besoin de courir de bureaux en bureaux, d’acheter les amarres de 38 mètres, les pneus de protection et de trouver les « hand liners » nécessaires.

Tito a été très efficace et en 48heures nous avons été mesurés et délestés de la modique somme d’environ 2000 US$ (Cette somme comprend une caution de 860 $ qui nous sera restituée à la sortie si nous sommes bien dans les temps de passage …)

Nous connaîtrons la date et l’heure de passage demain en fin de journée (promis, je vous tiendrais informés, d’autant que vous pourrez vous connecter sur les webcams du canal et nous voir passer en « direct live » )
Les délais se situent entre 5 à 15 jours … croisons les doigts !!!

En effet, nous sommes impatients de quitter COLON.
La ville est sale, pauvre, délabrée et dangereuse. Comment une ville qui a une telle activité économique peut-elle laisser sa population vivre dans un tel état ???
Heureusement, nous sommes mouillés devant le club nautique qui est gardienné et un peu à l’écart de la ville et nous nous y sentons en sécurité.

Bienvenue dans le port de COLON

KAPPA ET ORION sur le Flat

les autorités montent à bord pour mesurer ORION

Et voilà le précieux document valable pour tous les passages de TEREVA par le canal de PANAMA !

DEPART POUR COLON

2011-04-01T01:04:00.000+02:00

Nous devions rester 3 jours à PANAMARINA … Nous y sommes restés 11 jours !

Nous ne pouvons donc que la conseiller « chaudement » à tous les navigateurs de passage !

MALAMOK est resté . Véronique, Alain et Mathilde rentrent en France très prochainement et laissent leur bateau quelques mois ici.
Ils ne traverseront que l’année prochaine … A bientôt les copains !!!
Rendez-vous sur l’autre Océan !

Petite escale sur la route à PORTOBELLO pour ravitailler un peu et faire les formalités (encore !) PORTOBELLO n’a de beau que son nom et son célèbre Christ noir …
Nous voilà donc bien vite arrivés à Colon dans l’attente de notre passage du canal
Nous sommes une dizaine de bateaux mouillés en face du club nautico
Nous sommes cernés et secoués par les cargos lourdement chargés de toutes nationalités.
L’environnement est celui d’un port de commerce … laid !…

Chez nous, les pigeons sont moins impressionnants ...

le Christ noir dans l'église de PORTOBELLO

Magnifiques bus panaméens

un cargo arrive du Pacifique et va bientôt sortir du canal ... nous prendrons bientôt cette entrée !

PANAMA : un week end en forêt

2011-03-28T05:17:00.003+02:00

Sur les conseils de Sylvie et Jean Paul de PANAMARINA, les équipages de KAPPA, ORION, MALAMOK et TEREVA sont partis passés deux jours en forêt chez MIGUEL.

MIGUEL est un français installé de longue date dans cette région. Passionné par la forêt et les animaux sauvages, il reçoit les touristes dans son campement et les emmène découvrir un petit bout de sa jungle.
Il supervise également des stages de vie ,de plus longue durée, en forêt tropicale.

MIGUEL nous a emmené faire une longue excursion à la découverte de la forêt (la selva). Elle regorge d’animaux (singes, opossum, serpents, paresseux, pumas etc. …) Hélas (ou heureusement) , trop bruyants, nous n’avons pas vu les animaux mais avons pu constater l'énorme diversité de la flore…

Nous avons passons la nuit dans de charmantes cabanes rustiques et nous sommes réveillés au chant des oiseaux et aux cris des singes hurleurs (impressionnants)

Tout le week-end a été rythmé par nos baignades interminables dans la rivière et les fantastiques et savoureux repas typiques confectionnés par MIGUEL et JEANNETTE sa charmante épouse (avec des petits plats sans gluten juste pour moi !!!)

Après l'excursion, repos total pour les filles, baignades et fabrication d'un canoë pour les enfants et discussions sans fin à refaire le monde pour les garçons … nous avons tous passé un week-end formidable et remercions MIGUEL et JEANNETTE pour la gentillesse de leur accueil !

Miguel et Jeanette

Miguel nous montre quel type d'insectes se trouve dans la forêt ...

Nous ne verrons que ceux-ci

hebergement dans de jolies petites cabanes

Miguel nous emmène en excursion

les graines de TAGUA ou ivoire végétal avec lequel Miguel fabrique des bijoux

la jungle

Arrention aux épines !

il faut un peu se mouiller

Après l'effort, le réconfort

et ils ne se sont même pas concertés !

ARRIVEE SUR LE CONTINENT A PANAMARINA

2011-03-18T17:45:00.003+01:00

Josy et Thierry repartis, nous quittons à regret ces îles enchanteresses … Il nous faut avancer … le canal de PANAMA est tout proche et le PACIFIQUE nous attend…

Petite halte technique à PANAMARINA une petite marina sur bouées créée dans la mangrove par un couple de français.
L'accueil de Sylvie et Jean Paul y est chaleureux et le restaurant (à petits prix) y est excellent !

Enfin l'occasion de se connecter à INTERNET…

Depuis presque un mois que nous avons quitté Cartagène, nous n’avons aucune nouvelle et découvrons stupéfaits la catastrophe survenu au Japon, l’alerte TSUNAMI, la présence d’un nuage radio actif et les evnements de Lybie …

Les locaux de la marina (restaurant, laverie, internet, atelier et bureaux)

c'est de là que nous vous écrivons ...

Une petite promenade dans la mangrove

Des petits visiteurs ...

TEREVA et son équipage en vacances !!!

2011-03-18T17:43:00.001+01:00

ORION et KAPPA nous ont à nouveau rejoint et c’est en leur compagnie que nous découvrons chaque jour un nouveau mouillage plus enchanteur que celui de la veille …

Josy et Thierry, les heureux propriétaires de notre « brother ship » MIA (un beau PHISA 42 avec lequel ils travaillent en Corse )nous ont rejoint pour quelques jours de vacances.

Baignades et découverte des îles et de la culture KUNA sont au programme.

Nous accueillons à bord VENANCIO « Maitre Mola » qui nous fait découvrir sa merveilleuse collection …
Bon, les prix ne sont pas aussi bon marché que nous l’avions espéré mais la qualité de ses Molas est telle que nous nous laissons tous tenter …

Venancio nous présente sa collection

un travail magnifique !

Philippe tente de négocier ...

Le temps passe très vite entre les mouillages de rêve, les apéros sur la plage et les après midi de snorkelling …

le blanc chilien est excellent !!!

Nous achetons crabes et langoustes pour quelques dollars aux pecheurs ... un délice !!!

plongée sur l'épave de DOG ISLAND

mes copines pour l'anniversaire de Josy !

Nous remontons en annexe le RIO DIABLO et découvrons un paysage différent mais tout aussi magnifique
Les indiens KUNA le remontent en pirogues pour s’approvisionner en eau douce .
Pas de trace de crocodiles … mais nous avons croisé des oiseaux magnifiques et des Kunas très amicaux …

pirogue Kuna sur le RIO DIABLO

Il faut parfois descendre de l'annexe et continuer à pieds

Nous prenons même une pirogue en remorque

TEREVA chez les indiens KUNA

2011-03-18T17:40:00.001+01:00

L’archipel des SAN BLAS est un territoire autonome géré par les indiens KUNA qui seraient originaires de la Sierra Névada et forment le peuple Teule.

Ils ont leur propre gouvernement et leurs lois priment sur celle du PANAMA.
Les touristes sont accueillis avec beaucoup de gentillesse par ce peuple doux et pacifique mais il ne leur est pas autorisé de s’installer définitivement.
Les KUNA ne sont pas autorisés à se marier avec des non KUNA sous peine d’être rejetés par le clan et ne plus pouvoir vivre dans l’archipel…
Les cocotiers sont précieux et il nous est formellement interdit de cueillir les noix de coco (chaque noix de coco appartient à quelqu’un et les indiens s’en servaient d’argent dans le temps)

La société est plutôt matriarcale. Les chefs sont des hommes mais les biens sont transmis uniquement aux femmes de la famille. Si la famille n’a pas de fille, l’un des garçons prend le rôle et est élevé comme une fille.
Les KUNA vivent dans des huttes construites avec les branches des cocotiers.
Les abords sont propres et balayés.
Toute la famille vit ensemble. Une hutte sert de cuisine, une autre de chambre. Un peu à l’écart ils ont la hutte des douches.
Ils creusent des puits et l’eau de mer, filtrée par le sable leur donne une eau dessalée qu’ils utilisent pour le toilette et la cuisine.
Les hommes pêchent et les femmes fabriquent les fameux Molas (des broderies très élaborées qu’elles cousent ensuite sur leur chemisiers)

Les femmes sont très belles et très coquettes. Elles ont de très beaux foulards rouge dans les cheveux, un anneau d’or dans le nez et des bracelets de perles rocailles aux bras et des chevilles jusqu’aux mollets.
Les enfants, nombreux, sont magnifiques !!! comme les enfants du monde entier…

indienne KUNA en tenue (presque) traditionnelle ... (regardez le motif du foulard ...)

des petits bouts de choux à croquer !

village Kuna

maison Kuna

Avec PRAJO qui vend ses "molas" un "garçon-fille

famille Kuna vivant seule sur l'une des îles

Attention !!!

puit d'eau douce

A LA DECOUVERTE DES ILES

2011-03-18T17:32:00.003+01:00

Elles sont nombreuses (environ 340 au total) certaines sont désertes, d’autres occupées par une ou deux familles, et d’autres par des villages entiers.

Nous naviguons entre les barrières de corail et trouvons ça et là des épaves (certaines toutes récentes…)
Le snorkeling est sympa ; il y a peu de poisson mais les langoustes qui ne sont pas bien grosses sont excellentes !

Nous sommes dans la carte postale … et les photos se passent de tous commentaires …